judar's avatar
judar

March 19, 2025

170
Transplante de cabelo

Meu tio fez um transplante de cabelo. Ele fez à cirurgia na semana passada e voltou para casa com dor. Eu nunca tinha percebido que ele estava perdendo cabelo, mas acho que todo mundo tem sua própria ansiedade em relação à aparência.


My uncle got a hair transplant. He underwent the surgery last week and returned home in pain. I never realized his lack of hair, but I suppose everyone has anxiety about their appearance.

Corrections

Ele fez àa cirurgia na semana passada e voltou para casa com dor.

Feedback

Eu não sei se as pessoas usariam tanto a palavra "ansiedade" neste contexto, provavelmente usariam "insegurança", mas você seria entendida perfeitamente.
Eu preciso dessa cirurgia lol, espero conseguí-la.

judar's avatar
judar

March 28, 2025

170

Insegurança está correta, eu estava a pensar na frase "Appearance anxiety"

loominglumes's avatar
loominglumes

March 29, 2025

0

Ah, I see. Never heard this term before, thanks.

Transplante de cabelo

Meu tio fez um transplante de cabelo.

Ele fez à cirurgia na semana passada e voltou para casa com dor.

Eu nunca tinha percebido que ele estava perdendo cabelo, mas acho que todo mundo tem sua própria ansiedade em relação à aparência.

Feedback

Perfeito!

judar's avatar
judar

March 19, 2025

170

Valeu :)))

Transplante de cabelo


This sentence has been marked as perfect!

Meu tio fez um transplante de cabelo.


This sentence has been marked as perfect!

Ele fez à cirurgia na semana passada e voltou para casa com dor.


This sentence has been marked as perfect!

Ele fez àa cirurgia na semana passada e voltou para casa com dor.

Eu nunca tinha percebido que ele estava perdendo cabelo, mas acho que todo mundo tem sua própria ansiedade em relação à aparência.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium