Feb. 17, 2021
Translation Practice
My son is already in his third year of high school. When he first entered high school, I said to him, it's normal to like a girl at your age, you have to think why you like her. Maybe it is because she sings better, her character or her studies. You can see her advantages, but others can see that too, so you have to make yourself better, for example, play basketball better, learn better or get into a particularly good university. All these require you to make more effort during the three years. Only then can the girl you like notice you. Now my son is in the third year of high school and I told him again, remember when you find a girlfriend in the future, you should know what you can do and what you can't do. You must have a certain extent. But you must never hurt her, otherwise you will feel sad and guilty in retrospect if you don't live together in the future. It is absolutely forbidden to step on two boats. If you can't go to a further relationship, you can break up, but it is absolutely not allowed to date two girls at the same time. Because you should know, this is not only insulting others but also insulting yourself.
My son is already in his third year of high school.
When he first enterstarted high school, I said to him, it's normal to like a girl at your age, but you have to think why you like her.
Maybe it is because she sings better, her character or her studies.
You can see her advantages, but others can see that too, so you have to make yourself better, for example, play basketball better, learn better or get into a particularly good university.
All these require you to make more effortwork hard during the three years.
Only then canwill the girl you like notice you.
You must have a certain extent.
Sentence not clear, and is not adding any specific value.
If you can't go to a further relationship, you canthings don’t work out, you can certainly break up, but it is absolutely not allowed to date two girls at the same time.
Because you should know, this is not only insulting others but also insulting yourself.
Feb. 17, 2021
You must have a certain extent.
How do you speak “你必须把握一定的度” ？。
|
Translation Practice |
|
My son is already in his third year of high school. This sentence has been marked as perfect! |
|
When he first entered high school, I said to him, it's normal to like a girl at your age, you have to think why you like her. When he |
|
Maybe it is because she sings better, her character or her studies. This sentence has been marked as perfect! |
|
You can see her advantages, but others can see that too, so you have to make yourself better, for example, play basketball better, learn better or get into a particularly good university. This sentence has been marked as perfect! |
|
All these require you to make more effort during the three years. All these require you to |
|
Only then can the girl you like notice you. Only then |
|
Now my son is in the third year of high school and I told him again, remember when you find a girlfriend in the future, you should know what you can do and what you can't do. |
|
You must have a certain extent. You must have a certain extent. Sentence not clear, and is not adding any specific value. |
|
But you must never hurt her, otherwise you will feel sad and guilty in retrospect if you don't live together in the future. |
|
It is absolutely forbidden to step on two boats. |
|
If you can't go to a further relationship, you can break up, but it is absolutely not allowed to date two girls at the same time. If |
|
Because you should know, this is not only insulting others but also insulting yourself. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium