Feb. 6, 2021
Translation Practice
"Canada's big cities, such as Vancouver and Toronto, are not as prosperous with a lot of tall buildings as those in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen in China." Speaking of shame, I, a person who has been living in Canada for four years and did not return to China in this period, went to Toronto, and when I entered the city, I was happy from the bottom of my heart because I saw the high-rise buildings and traffic in the city. The city where I live is too small to see any tall buildings. A friend from Beijing, who immigrated here when his child was 5 years old, stayed here for 3 years. Children once went to the city and saw the limited high-rise buildings in the city center. His kid sighed and said, "I have never seen such a tall building.". My friend are crying and laughing-children from Beijing have already forgotten the tall buildings in Beijing.
"Canada's big cities, such as Vancouver and Toronto, are not as prosperous with a lot ofnor do they have as many tall buildings as those in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen in China."
Speaking of shame, I, a person who hashamefully, I have been living in Canada for four years and didhave not return to China during this period, but when I went to Toronto, and when I entered the city, I was happy from the bottom of my heart because I saw the high-rise buildings and traffic in the city.
Required a little rewrite to sound more natural.
The city where I live is too small to sehave any tall buildings.
A friend from Beijing, who immigrated here when his child was 5 years old, stayed here for 3 years.
CHis children once went to the city and saw the limited high-rise buildings in the city center.
His kid sighed and said, "I have never seen such a tall building.".
My friend are crying and laughing-cried from laughing, because his children from Beijing haved already forgotten the tall buildings in Beijing.
|
Translation Practice |
|
"Canada's big cities, such as Vancouver and Toronto, are not as prosperous with a lot of tall buildings as those in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen in China." "Canada's big cities, such as Vancouver and Toronto, are not as prosperous |
|
Speaking of shame, I, a person who has been living in Canada for four years and did not return to China in this period, went to Toronto, and when I entered the city, I was happy from the bottom of my heart because I saw the high-rise buildings and traffic in the city. S Required a little rewrite to sound more natural. |
|
The city where I live is too small to see any tall buildings. The city where I live is too small to |
|
A friend from Beijing, who immigrated here when his child was 5 years old, stayed here for 3 years. This sentence has been marked as perfect! |
|
Children once went to the city and saw the limited high-rise buildings in the city center.
|
|
His kid sighed and said, "I have never seen such a tall building.". His kid sighed and said, "I have never seen such a tall building." |
|
My friend are crying and laughing-children from Beijing have already forgotten the tall buildings in Beijing. My friend |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium