Jack's avatar
Jack

Dec. 27, 2020

0
Translation practice.

Like many westerners who don’t know LELTS and TOEFL, maybe many Chinese don’t know HSK. HSK is divided into six levels. HSK1 is the most elementary. HSK6 is the highest level, and it is equivalent to the European B2 or C1. HSK only includes listening, reading and writing, but without speaking. Another exam is called HSKK for testing students’ oral Chinese, but universities or companies usually don’t require HSKK certificate, so people rarely take this exam. Thus, students who have passed the HSK6 don’t necessarily speak Chinese fluently. However, from my experience, most HSK examinees also attach great importance to spoken Chinese.

Corrections

LJust like many westerners who don’t know about LELTS and TOEFL, maybe many Chinese don’may not know HSKabout HSK either.

HSK is divided into six levels.

HSK1 is the most elementary.

HSK6 is the highest level, and it is equivalent to the European B2 or C1.

HSK only includes listening, reading and writing, but withoutno speaking.

Another exam is called HSKK for testing students’, which is used to test oral Chinese, but since universities orand companies usually don’t require a HSKK certificate, so people rarely take this exam.it.

Thus, students who have passed the HSK6 don’t necessarily speak fluent Chinese fluently.

However,But from my experience, most HSK examinees alsocandidates attach great importance to spoken Chinese, even if they do not take the HSKK.

Jack's avatar
Jack

Dec. 28, 2020

0

Thank you very much

Like many westerners who don’t know LELTS and TOEFL, maybe many Chinese people don’t know HSK.

HSK only includes listening, reading and writing, but withoutno speaking.

AThere's another exam is called HSKK for testing students’ oralspoken Chinese, but. However universities orand companies usually don’t require HSKKthis certificate, so people rarely take ithis exam.

Thus, students who have passed the HSK6 don’t necessarily speak Chinese fluently.

However, from my experience, most HSK examinees also attach great importance to spoken Chinese.

This is technically correct, but it sounds very formal. Do you mean that:

"Most HSK examinees also study spoken Chinese"
or
"Most HSK examinees can also speak Chinese"

Jack's avatar
Jack

Dec. 27, 2020

0

However, from my experience, most HSK examinees also attach great importance to spoken Chinese.

The original sentence in Chinese is 很重视中文口语。I translated it from translation apps.

Translation practice.


Like many westerners who don’t know LELTS and TOEFL, maybe many Chinese don’t know HSK.


Like many westerners who don’t know LELTS and TOEFL, maybe many Chinese people don’t know HSK.

LJust like many westerners who don’t know about LELTS and TOEFL, maybe many Chinese don’may not know HSKabout HSK either.

HSK is divided into six levels.


This sentence has been marked as perfect!

HSK1 is the most elementary.


This sentence has been marked as perfect!

HSK6 is the highest level, and it is equivalent to the European B2 or C1.


This sentence has been marked as perfect!

HSK only includes listening, reading and writing, but without speaking.


HSK only includes listening, reading and writing, but withoutno speaking.

HSK only includes listening, reading and writing, but withoutno speaking.

Another exam is called HSKK for testing students’ oral Chinese, but universities or companies usually don’t require HSKK certificate, so people rarely take this exam.


AThere's another exam is called HSKK for testing students’ oralspoken Chinese, but. However universities orand companies usually don’t require HSKKthis certificate, so people rarely take ithis exam.

Another exam is called HSKK for testing students’, which is used to test oral Chinese, but since universities orand companies usually don’t require a HSKK certificate, so people rarely take this exam.it.

Thus, students who have passed the HSK6 don’t necessarily speak Chinese fluently.


This sentence has been marked as perfect!

Thus, students who have passed the HSK6 don’t necessarily speak fluent Chinese fluently.

However, from my experience, most HSK examinees also attach great importance to spoken Chinese.


However, from my experience, most HSK examinees also attach great importance to spoken Chinese.

This is technically correct, but it sounds very formal. Do you mean that: "Most HSK examinees also study spoken Chinese" or "Most HSK examinees can also speak Chinese"

However,But from my experience, most HSK examinees alsocandidates attach great importance to spoken Chinese, even if they do not take the HSKK.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium