March 12, 2021
Translation Practice
I think learning a language is very interesting, but for me it is very difficult because I have something wrong with my listening. I want to learn many languages and start from Chinese. I really like learning the culture, history and society of the target language nations. When I was young, I watched many Chinese TV shows, which made me love the culture, history and society of China, so I decided to learn Chinese. Learning Chinese makes me happy. Come on!
Translation Practice
I think learning a language is very interesting, but for me it is very difficult for me because I havethere's something wrong with my listening.
"I have something wrong with my listening" is easy to understand but sounds a bit unnatural.
I want to learn manylots of languages and start from Chinese.
"Lots of" is more common than "many" in sentences like this.
I really like learning about the culture, history and society of the countries where the target language nationsis spoken.
"target language nations" doesn't really work in English.
When I was young, I watched many Chinese TV shows, which made me love the culture, history and society of China, so I decided to learn Chinese.
Learning Chinese makes me happy.
Come onLet's go!
"Come on!" is used in a few settings but doesn't really work here. You can say "Come on!" to someone when they are being slow and you want them to hurry up, for example :)
Feedback
Really easy to understand, mostly just a few instances of unnatural wording :)
March 14, 2021
Thank you very much
|
Translation Practice This sentence has been marked as perfect! |
|
I think learning a language is very interesting, but for me it is very difficult because I have something wrong with my listening. I think learning a language is very interesting, but "I have something wrong with my listening" is easy to understand but sounds a bit unnatural. |
|
I want to learn many languages and start from Chinese. I want to learn "Lots of" is more common than "many" in sentences like this. |
|
I really like learning the culture, history and society of the target language nations. I really like learning about the culture, history and society of the countries where the target language "target language nations" doesn't really work in English. |
|
When I was young, I watched many Chinese TV shows, which made me love the culture, history and society of China, so I decided to learn Chinese. This sentence has been marked as perfect! |
|
Learning Chinese makes me happy. This sentence has been marked as perfect! |
|
Come on!
"Come on!" is used in a few settings but doesn't really work here. You can say "Come on!" to someone when they are being slow and you want them to hurry up, for example :) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium