evi1999's avatar
evi1999

June 22, 2024

0
translation

US citizens must tolerate that Justin Bieber will still be among them. The White House refused to deport the singer due to formal reasons. The courts must decide upon the withdrawal of the US working permission, which is not the president's task.


Die US-Amerikaner werden Justin Bieber weiter in ihrer Mitte dulden müssen. Das Weiße Haus hat die Ausweisung des Sängers aus formalen Gründen abgelehnt. Über den Entzug der US-Arbeitserlaubnis müssten die Gerichte entscheiden, (2) das sei nicht Sache des Präsidenten.

Corrections

tTranslation

US citizens must tolerate the fact that Justin Bieber will still be amongremain in them US.

The White House refused to deport the singer due to formal reasons.

'Formal' is not quite the right word, but without seeing the original text, it's difficult to give a better translation!

TIt is up to the courts musto decide upon the withdrawal of the US working permission, whichwhether to withdraw his permission to work in the US; this is not the president's task.

translation

US citizens must tolerate thatcontinue tolerating Justin Bieber will still bebeing among them.

The White House refused to deport the singer due ton formal reasongrounds.

It's a little unclear what these "formal grounds" are referring to

The courts must decide upon the withdrawal of thehis US working permissiont, which is not the president's taskduty.

translation


This sentence has been marked as perfect!

tTranslation

US citizens must tolerate that Justin Bieber will still be among them.


US citizens must tolerate thatcontinue tolerating Justin Bieber will still bebeing among them.

US citizens must tolerate the fact that Justin Bieber will still be amongremain in them US.

The White House refused to deport the singer due to formal reasons.


The White House refused to deport the singer due ton formal reasongrounds.

It's a little unclear what these "formal grounds" are referring to

The White House refused to deport the singer due to formal reasons.

'Formal' is not quite the right word, but without seeing the original text, it's difficult to give a better translation!

The courts must decide upon the withdrawal of the US working permission, which is not the president's task.


The courts must decide upon the withdrawal of thehis US working permissiont, which is not the president's taskduty.

TIt is up to the courts musto decide upon the withdrawal of the US working permission, whichwhether to withdraw his permission to work in the US; this is not the president's task.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium