Traductions de Pokédex, onzième partie

Sabelette : Il creuse profond sous terre dans les endroits arides loin d'eau. Il émerge seulement pour chasser de la nourriture.

Sablaireau : Il se roule en boule couvert d'épines quand en danger. Il peut rouler tout en boule pour attaque ou s'enfuit.

Sabelette d'Alola : Il habite dans les montagnes enneigées. Sa coque d'acier est très dure -- tant et si bien qu'il ne peut pas se rouler en boule.

Sablaireau d'Alola : Bien qu'ils sont tranchants, ses griffes et ses piques tombent souvent. Ils font repousser le jour suivant, alors il n'est pas préoccupé par la perte temporaire.

Sandshrew: Burrows deep underground in arid locations far from water. It only emerges to hunt for food.

Sandslash: Curls up into a spiny ball when threatened. It can roll while curled up to attack or escape.

Alolan Sandshrew: It lives on snowy mountains. Its steel shell is very hard -- so much so it can't roll its body up into a ball.

Alolan Sandslash: Although they are sharp, its claws and spikes often break off. They grow back the next day, so it is not bothered by the temporary loss.