March 26, 2023
Traducción 77
Quito, 19 de marzo (CNA)--
Un terremoto de magnitud 6,8 tuvo lugar el día 18 entre costales de Ecuador у el norte Perú. Las autoridades manifestaron que la víctima aumentó a 15 personas.
Según la Agencia France Presse (AFP), el epicentro de este terremoto del día 18 fue cerca de la frontera de Perú, la cuidad de Balao, que causó 14 muertos en el suroeste de Ecuador la la provincia de El Oro, y la provincia de Azuay. Una niña de la edad 4 años fue golpeada por un ladrillo, causando su muerto.
El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, visitó a la zona de desastre y manifestó que iniciará inmediatamente la misión de reconstrucción.
Lasso dijo a los líderes locales que el gobierno ya ofreció todo los recursos económicos de emergencia, por lo tanto se iniciará los trabajos de reparar los edificios privados y públicos.
Traducción 77
Quito, 19 de marzo (CNA)--
Un terremoto de magnitud 6,8 tuvo lugar el día 18 entre las costales de Ecuador у el norte Perú.
"Costales" es un tipo de bolso muy grande para almacenar arena, cemento o basura organica. "Costas" son la orilla del mar, rio o lago.
Las autoridades manifestaron que las víctimas aumentóaron a 15 personas.
como son 15 personas, tienes que escribir "victima" en plural, "victimas".
Según la Agencia France Presse (AFP), el epicentro de este terremoto del día 18 fue cerca de la frontera de Perú, la cuidad de Balao, que causó 14 muertos en el suroeste de Ecuador la la provincia de El Oro, y la provincia de Azuay.
Una niña de la edad 4 años fue golpeada por un ladrillo, causando su muertoe.
"Muerto" es un sustantivo, que significa: persona muerta/sin vida o el participio del verbo morir. Aquí un ejemplo:
>Su muerte fue el 11 de septiembre del año 1971 a los 30 años de edad.
>"Un muerto no puede respirar ni hablar" dijo Maria con voz temblorosa
>El presidente ha muerto, es lo que dicen los periódicos
El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, visitó a la zona del desastre y manifestó que iniciará inmediatamente la misión de reconstrucción.
"desastre" es un sustantivo masculino por eso necesita "el", como hay un "de" detras, los dos se juntan para forma "del". No todos los sustantivos requieren "el" o "la".
Lasso dijo a los líderes locales que el gobierno ya ofreció todo los recursos económicos de emergencia, por lo tanto se iniciará los trabajos de reparar los edificios privados y públicos.
Feedback
Excelente, sigue así, gracias por compartir la noticia!
April 17, 2023
Muchas gracias. Y hace tiempo que verte. ^^
|
Traducción 77 This sentence has been marked as perfect! |
|
Quito, 19 de marzo (CNA)-- This sentence has been marked as perfect! |
|
Un terremoto de magnitud 6,8 tuvo lugar el día 18 entre costales de Ecuador у el norte Perú. Un terremoto de magnitud 6,8 tuvo lugar el día 18 entre las costa "Costales" es un tipo de bolso muy grande para almacenar arena, cemento o basura organica. "Costas" son la orilla del mar, rio o lago. |
|
Las autoridades manifestaron que la víctima aumentó a 15 personas. Las autoridades manifestaron que las víctimas aument como son 15 personas, tienes que escribir "victima" en plural, "victimas". |
|
Según la Agencia France Presse (AFP), el epicentro de este terremoto del día 18 fue cerca de la frontera de Perú, la cuidad de Balao, que causó 14 muertos en el suroeste de Ecuador la la provincia de El Oro, y la provincia de Azuay. This sentence has been marked as perfect! |
|
Una niña de la edad 4 años fue golpeada por un ladrillo, causando su muerto. Una niña de la edad 4 años fue golpeada por un ladrillo, causando su muert "Muerto" es un sustantivo, que significa: persona muerta/sin vida o el participio del verbo morir. Aquí un ejemplo: >Su muerte fue el 11 de septiembre del año 1971 a los 30 años de edad. >"Un muerto no puede respirar ni hablar" dijo Maria con voz temblorosa >El presidente ha muerto, es lo que dicen los periódicos |
|
El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, visitó a la zona de desastre y manifestó que iniciará inmediatamente la misión de reconstrucción. El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, visitó a la zona del desastre y manifestó que iniciará inmediatamente la misión de reconstrucción. "desastre" es un sustantivo masculino por eso necesita "el", como hay un "de" detras, los dos se juntan para forma "del". No todos los sustantivos requieren "el" o "la". |
|
Lasso dijo a los líderes locales que el gobierno ya ofreció todo los recursos económicos de emergencia, por lo tanto se iniciará los trabajos de reparar los edificios privados y públicos. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium