Feb. 25, 2023
Traducción 64
Kiev, 22 de febrero ('CNA)
La invasión de Rusia a Ucrania va a cumplir un año. Una institución de investigación, Rating Group, ha publicado un encuesta de febrero, lo que demuestra que alrededor de 95% de ucranianos confían en que ganarán esta guerra.
Según la Agencia France Presse (AFP), la institución, su sede localiza en Ucrania, publicó esta encuesta antes de que la guerra cumpliera un año. Se demuestra que los ucranianos confían en su presidente, Volodymyr Zelensky.
Esta encuesta señaló también les gustan más los países occidentales. 87% de encuestados apoyan la asistencia de Ucrania a la Unión Europea (UE), y 86% apoyan la asistencia a la Organización del Tratado del Atlántico Norte(OTAN).
Traducción 64
Kiev, 22 de febrero ('CNA)
La invasión de Rusia a Ucrania va a cumplir un año.
Una institución de investigación, Rating Group, ha publicado una encuesta de febrero, lo que demuestra que alrededor de 95% de ucranianos confían en que ganarán esta guerra.
"Encuesta" es femenino, por eso debes escribir "una encuesta"
Según la Agencia France Presse (AFP), la institución, su sede localiza en Ucrania, publicó esta encuesta antes de que la guerra cumpliera un año.
Se demuestra que los ucranianos confían en su presidente, Volodymyr Zelensky.
Esta encuesta señaló también que les gustan más los países occidentales.
87% de encuestados apoyan la asistdherencia de Ucrania a la Unión Europea (UE), y 86% apoyan la asistdherencia a la Organización del Tratado del Atlántico Norte(OTAN).
Creo que intentaste decir "adherencia" con "asistencia". En español solemos usar "adherencia" en temas políticos para referirnos a que uno o varios países se unen a un tipo de acuerdo, ejemplos:
>Islandia se adhirió a la UE en el año 2009
>México, Canadá y Estados unidos se adhirieron a un tratado de libre comercio mejor conocido como el T-MEC
Feedback
Muy buen trabajo! Espero y la guerra termine pronto.
March 2, 2023
87% de encuestados apoyan la asistdherencia de Ucrania a la Unión Europea (UE), y 86% apoyan la asistdherencia a la Organización del Tratado del Atlántico Norte(OTAN).
Entiendo. Gracias
March 2, 2023
Espero también. La guerra ha causado muchas personas sufriendo.
|
Traducción 64 This sentence has been marked as perfect! |
|
Kiev, 22 de febrero ('CNA) This sentence has been marked as perfect! |
|
La invasión de Rusia a Ucrania va a cumplir un año. This sentence has been marked as perfect! |
|
Una institución de investigación, Rating Group, ha publicado un encuesta de febrero, lo que demuestra que alrededor de 95% de ucranianos confían en que ganarán esta guerra. Una institución de investigación, Rating Group, ha publicado una encuesta de febrero, lo que demuestra que alrededor de 95% de ucranianos confían en que ganarán esta guerra. "Encuesta" es femenino, por eso debes escribir "una encuesta" |
|
Según la Agencia France Presse (AFP), la institución, su sede localiza en Ucrania, publicó esta encuesta antes de que la guerra cumpliera un año. This sentence has been marked as perfect! |
|
Se demuestra que los ucranianos confían en su presidente, Volodymyr Zelensky. This sentence has been marked as perfect! |
|
Esta encuesta señaló también les gustan más los países occidentales. Esta encuesta señaló también que les gustan más los países occidentales. |
|
87% de encuestados apoyan la asistencia de Ucrania a la Unión Europea (UE), y 86% apoyan la asistencia a la Organización del Tratado del Atlántico Norte(OTAN). 87% de encuestados apoyan la a Creo que intentaste decir "adherencia" con "asistencia". En español solemos usar "adherencia" en temas políticos para referirnos a que uno o varios países se unen a un tipo de acuerdo, ejemplos: >Islandia se adhirió a la UE en el año 2009 >México, Canadá y Estados unidos se adhirieron a un tratado de libre comercio mejor conocido como el T-MEC |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium