Feb. 18, 2023
Traducción 60
Kiev, 15 de febrero (CNA)
Las autoridades ucranianas manifestaron hoy que el equipo ucraniano de defensa aérea ha descubierto 6 globos enviados por Rusia en Kiev. De momento la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos.
La autoridad de Kiev señaló que los globos pueden llevar las herramientas espiadas, y su objetivo es seguir y hacernos malgastar nuestros esfuerzos de la defensa aérea.
La autoridad dijo que la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos y va a examinarlos.
Desde la invasión de Rusia a Ucrania, los globos rusos flotan a veces al territorio aéreo de Ucrania, la autoridad dijo.
Traducción 60
Kiev, 15 de febrero (CNA)
Las autoridades ucranianas manifestaron hoy que el equipo ucraniano de defensa aérea ha descubierto 6 globos enviados por Rusia en Kiev.
De momento la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos.
La autoridad de Kiev señaló que los globos pueden llevar las herramientas para espiadasr, y su objetivo es seguir y hacernlos malgastar nuestrosus esfuerzos de la defensa aérea.
"Hacernos malgastar nuestros esfuerzos de defensa aérea" suena a que eres de ucrania o vives en el país. Tienes que rescribir esa oración a tercera persona
La autoridad dijo que la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos y van a examinarlos.
Ejemplos: "ellos van a examinarlos", "ellas van a salir a comer"
Desde la invasión de Rusia a Ucrania, los globos rusos flotan a veces aen el territorio aéreo de Ucrania, dijeron las autoridad dijoes.
"la autoridad dijo" esta dando a entender que estas hablando de solo una persona, en cambio, "las autoridades" dan a entender que hablas de más de una persona o de un cuerpo de oficiales, bomberos, etc.
Feedback
Buen trabajo!! Gracias por compartir la noticia.
Feb. 24, 2023
Muchas gracais.
|
Traducción 60 This sentence has been marked as perfect! |
|
Kiev, 15 de febrero (CNA) This sentence has been marked as perfect! |
|
Las autoridades ucranianas manifestaron hoy que el equipo ucraniano de defensa aérea ha descubierto 6 globos enviados por Rusia en Kiev. This sentence has been marked as perfect! |
|
De momento la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos. This sentence has been marked as perfect! |
|
La autoridad de Kiev señaló que los globos pueden llevar las herramientas espiadas, y su objetivo es seguir y hacernos malgastar nuestros esfuerzos de la defensa aérea. La autoridad de Kiev señaló que los globos pueden llevar "Hacernos malgastar nuestros esfuerzos de defensa aérea" suena a que eres de ucrania o vives en el país. Tienes que rescribir esa oración a tercera persona |
|
La autoridad dijo que la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos y va a examinarlos. La autoridad dijo que la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos y van a examinarlos. Ejemplos: "ellos van a examinarlos", "ellas van a salir a comer" |
|
Desde la invasión de Rusia a Ucrania, los globos rusos flotan a veces al territorio aéreo de Ucrania, la autoridad dijo. Desde la invasión de Rusia a Ucrania, los globos rusos flotan a veces "la autoridad dijo" esta dando a entender que estas hablando de solo una persona, en cambio, "las autoridades" dan a entender que hablas de más de una persona o de un cuerpo de oficiales, bomberos, etc. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium