Jan. 18, 2023
Traducción 40
Tokio, 14 de enero (CNA) -- Según el medio japonés, NHK, el gobierno japonés ha publicado que hay 503 fallecidos pandemia del COVID-19 hoy, un nuevo récord por un día desde el registro del día 12 de enero, 489 casos.
Además, es la primera vez que hay más de 500 fallecidos por un día desde la extensión de la pandemia.
El ministerio para la salud, el labor y el bienestar ha dicho que hay 132.091 casos nuevos hoy, inclusos los casos en el aeropuerto. Por su parte, los muertos han logrado a 62.264.
En Tokio hay 10.127 casos nuevos, 8.903 casos menos que los en el sábado pasado. Y hay 33 fallecidos hoy.
NHK ha reportado que la 8 ola de la pandemia en Japón provoca un aumento rápido de muertos. En el registro desde enero del año 2020 hasta hoy, hay 60.411 fallecidos por la pandemia, entre ellos fueron registrados en el último mes.
Tokio, 14 de enero (CNA) -- Según el medio japonés, NHK, el gobierno japonés ha publicado que hay 503 fallecidos pandemia del COVID-19 el día de hoy, un nuevo récord por un día desde el registro del día 12 de enero, 489 casos.
suena más formal si dices "el día de hoy"
Además, es la primera vez que hay más de 500 fallecidos poren un día desde la extensión de la pandemia.
El ministerio para la salud, el labor y el bienestar ha dicho que hay 132.091 casos nuevos hoy, inclusos los casos en el aeropuerto.
Por su parte, los muertos han logralcanzado a 62.264.
"logrado" se usa más para describir que alguien completo una tarea difícil de forma exitosa
En Tokio hay 10.127 casos nuevos, 8.903 casos menos que los en el sábado pasado.
Y hay 33 fallecidos el día de hoy.
NHK ha reportado que la 8 ola de la pandemia en Japón provoca un aumento rápido de muertos.
En el registro desde enero del año 2020 hasta hoy, hay 60.411 fallecidos por la pandemia, entre ellos los que fueron registrados en el último mes.
Feedback
Es una noticia muy intersante, buen trabajo! sigue practicando.
Jan. 21, 2023
Gracias por corregirme.
|
Traducción 40 |
|
Tokio, 14 de enero (CNA) -- Según el medio japonés, NHK, el gobierno japonés ha publicado que hay 503 fallecidos pandemia del COVID-19 hoy, un nuevo récord por un día desde el registro del día 12 de enero, 489 casos. Tokio, 14 de enero (CNA) -- Según el medio japonés, NHK, el gobierno japonés ha publicado que hay 503 fallecidos pandemia del COVID-19 el día de hoy, un nuevo récord por un día desde el registro del día 12 de enero, 489 casos. suena más formal si dices "el día de hoy" |
|
Además, es la primera vez que hay más de 500 fallecidos por un día desde la extensión de la pandemia. Además, es la primera vez que hay más de 500 fallecidos |
|
El ministerio para la salud, el labor y el bienestar ha dicho que hay 132.091 casos nuevos hoy, inclusos los casos en el aeropuerto. This sentence has been marked as perfect! |
|
Por su parte, los muertos han logrado a 62.264. Por su parte, los muertos han "logrado" se usa más para describir que alguien completo una tarea difícil de forma exitosa |
|
En Tokio hay 10.127 casos nuevos, 8.903 casos menos que los en el sábado pasado. En Tokio hay 10.127 casos nuevos, 8.903 casos menos que |
|
Y hay 33 fallecidos hoy. Y hay 33 fallecidos el día de hoy. |
|
NHK ha reportado que la 8 ola de la pandemia en Japón provoca un aumento rápido de muertos. This sentence has been marked as perfect! |
|
En el registro desde enero del año 2020 hasta hoy, hay 60.411 fallecidos por la pandemia, entre ellos fueron registrados en el último mes. En el registro desde enero del año 2020 hasta hoy, hay 60.411 fallecidos por la pandemia, entre ellos los que fueron registrados en el último mes. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium