Jan. 5, 2023
Traducción 33
La autoridad nacional meteorológica de España, A emet, dijo hoy que el año 2022 es un año más calor desde el registro, la temperatura media subió casi a 15,5 Celsius.
Según la Agencia France-Presse (AFP), todos los países están tratando de buscar soluciones para responder a la clima extremo, inclusos la temperatura alta y sequía en los lugares de Europa. Estos clima extremo estaban provocando los incendios y causan el daño de agriculturas y la limitación de utilizar agua.
Aemet manifestó en en Twitter que la temperatura y media del año 2022 subió casi a 15,5 Celsius, más alta desde el registro del año 1916.
Aemet mencionó que es la primera vez que la temperatura media superó 15 Celsius en España.
Desde mayo a octubre de 2022, España había sido continuamente las olas de calor y la temperatura doméstica estaba superando a veces 40 Celsius.
Aemet indicó también que el año 2022 es uno de los años más seco desde el registro en España, la cantidad de lluvia solo supera 2005 y 2017.
La autoridad nacional meteorológica de España, A emetEMET, dijo hoy que el año 2022 es unel año más calorálido desde elque hay registros, la temperatura media subió casi a 15,5 Celsius.
Según la Agencia France-Presse (AFP), todos los países están tratando de buscar soluciones para responder a lal clima extremo, inclusos laasí como las altas temperaturas alta y sequía en los lugares de Europa.
clima: masculino
incluso no va muy bien aquí, pero no se bien qué quieres decir
adjetivo delante para destacar
Estos climas extremos estaban provocando los incendios y causan el daño dea la agriculturas y la limitación del utilizarso del agua.
AemetLa AEMET manifestó en en Twitter que la temperatura y media del año 2022 subió casi a 15,5 Celsius, la más alta desde que empezó el registro den el año 1916.
AemetLa AEMET mencionó que es la primera vez que la temperatura media superó 15 Celsius en España.
Desde mayo hasta octubre de 2022, España había sufrido continuamente las olas de calor y la temperatura doméstilocal estaba superando a veces 40 Celsius.
Desde -- hasta
De -- a
Aemet indicó también que el año 2022 es uno de los años más secos desde elque existen registros en España, la cantidad de lluvia solo supera 2005 y 2017.
Feedback
Hola, he cambiado algunas frases que suenan más natural para un informe de la AEMET.
Un saludo
Celeste
Jan. 6, 2023
Gracias por corregirme.voy a practicar más.
|
Traducción 33 |
|
La autoridad nacional meteorológica de España, A emet, dijo hoy que el año 2022 es un año más calor desde el registro, la temperatura media subió casi a 15,5 Celsius. La autoridad nacional meteorológica de España, A |
|
Según la Agencia France-Presse (AFP), todos los países están tratando de buscar soluciones para responder a la clima extremo, inclusos la temperatura alta y sequía en los lugares de Europa. Según la Agencia France-Presse (AFP), todos los países están tratando de buscar soluciones para responder a clima: masculino incluso no va muy bien aquí, pero no se bien qué quieres decir adjetivo delante para destacar |
|
Estos clima extremo estaban provocando los incendios y causan el daño de agriculturas y la limitación de utilizar agua. Estos climas extremos estaban provocando los incendios y causan el daño |
|
Aemet manifestó en en Twitter que la temperatura y media del año 2022 subió casi a 15,5 Celsius, más alta desde el registro del año 1916.
|
|
Aemet mencionó que es la primera vez que la temperatura media superó 15 Celsius en España.
|
|
Desde mayo a octubre de 2022, España había sido continuamente las olas de calor y la temperatura doméstica estaba superando a veces 40 Celsius. Desde mayo hasta octubre de 2022, España había sufrido continuamente las olas de calor y la temperatura Desde -- hasta De -- a |
|
Aemet indicó también que el año 2022 es uno de los años más seco desde el registro en España, la cantidad de lluvia solo supera 2005 y 2017. Aemet indicó también que el año 2022 es uno de los años más secos desde |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium