knightsjohn2's avatar
knightsjohn2

Nov. 27, 2022

0
Traducción 13

El hidrógeno verde (ecológico) se parece el salvador enfrente del cambio climático. Con la estrategia de hidrógeno, Alemania va a enfocar la producción de hidrógeno. El hidrógeno se parece un material extraordinario. El hidrógeno, cuando está en el motor o la batería, se puede convertir en el agua puro después de añadir el oxígeno. Se puede transferir a través del tube, también del petrolero después de ser liquidado. Se guarda muy simple y puede alterar el combustible fósil en cualquier transportación como camión, coche o tren, y también la producción de hierro, cemento o material química.
Alemania esperó en los últimos 20 años que hidrógeno se pueda alterar la gasolina y el diésel en últimos años. Sin embargo, hasta ahora solo tiene menos de 100 de todas las gasolineras en Alemania ofrecer el hidrógeno. Con la ejecución de la estrategia del hidrógeno, la situación se cambiará.

En junio del año 2020, el gobierno alemán pasó una estrategia nacional del hidrógeno. En el comienzo de julio, la Unión Europea también siguió esta estrategia. Esta estrategia es un inicio de desarrollar el combustible que es amable al medioambiente.

Alemania la UE especialmente dan sus esfuerzos en el desarrollo del hidrógeno verde (ecológico). Debido a su producción generada por la energía renovable, no hace daño en el clima. Su energía puede depender de los países, como Morueco, que puedan ofrecer con una enorme cantidad de la energía solar o eólica.


Green hydrogen (ecological) is considered a savior in front of the climate change. With the emergence of the strategy of hydrogen, Germany is going to focus on the production of the hydrogen. The hydrogen is considered a magical substance. When the hydrogen is in the engine or the battery, It can be turned into the pure water after burned by oxygen. It can be transferred by the tube and by the oil tanker after liquidized. It is easy to store and can be treated as an alternative in any transportation such as truck, car or train, as well as in the production of iron, cement or chemical material.

Germany hoped for 20 years that the hydrogen replaced the gasoline and diesel in years. However, now Germany only have less than 100 gasoline station that provide the hydrogen. With the execution of the strategy, it would be changed.

In June 2020, German government passed the national strategy of the hydrogen. In the beginning of July, EU also followed the strategy. The strategy is for leading the development the fuel that is kind to the environment.

Germany and UE are especially focus on the development of the green hydrogen (ecological). Because it is produced by the renewable energy, it will not hurt the environment. The energy that the green hydrogen need can import from those countries whose can produce an enormous solar energy or wind energy, like Morocco.
綠色(環保的)氫氣被認為是因應氣候變化的神器。氫氣策略的出爐, 意味著德國正要加強氫氣生產。氫被認為是一種神奇的物質,它在引擎 或燃料電池中,在加入氧氣後燃燒變成純水。它可以用管線運輸,也可 以液化後用油輪運輸。它易於儲存,可以在任何地方替代化石燃料:如 在卡車、汽車或火車,以及在生產鋼鐵、水泥或化學物質時。
早在 20 年前,德國就希望氫能在幾年內儘可能地取代汽油和柴油。但目 前,德國大約 14,500 個加油站中只有不到 100 個有提供氫氣,現在這種 狀況會改變。2020 年 6 月,德國政府通過了國家氫氣策略。7 月初,歐 盟也跟進。這兩個計畫旨在帶動發展此種友善氣候的燃料。德國和歐盟 尤其關注綠色(環保的)氫氣,由於它是用再生能源生產的,因此無損 氣候。所需能源可來自能夠大量生產太陽能或風能的國家,例如摩洛 哥等。

Corrections

El hidrógeno verde (ecológico) se parece ser el salvador enfrente del cambio climático.

Con la estrategia de hidrógeno, Alemania va a enfocar la producción de hidrógeno.

El hidrógeno se parece ser un material extraordinario.

"se parece" significa que tiene un aspecto parecido a otra cosa, ejemplo: "esa nube se parece a un perro!". "parece ser" sin embargo se usa para dar una opinion, ejemplo: "Parece ser que el gobierno se quedo sin presupuesto"

El hidrógeno, cuando está en el motor o la batería, se puede convertir en el agua puroa después de añadir el oxígeno.

Se guarda muy simple y puede alterar el combustible fósil en cualquier medio de transportacióne como camión, coche o tren, y también la producción de hierro, cemento o material química.

Alemania esperó en los últimos 20 años que el hidrógeno se pueda alterar la gasolina y el diésel en últimos años.

no es necesario repetir " en los ultimos años"

Sin embargo, hasta ahora solo tiene menos de 100 de todas las gasolineras en Alemania que ofrecern el hidrógeno.

Con la ejecución de la estrategia del hidrógeno, la situación se cambiará.

En junio del año 2020, el gobierno alemán paropusó una estrategia nacional del hidrógeno.

En el comienzo de julio, la Unión Europea también siguió esta estrategia.

Esta estrategia es un inicio de desarrollar el combustible que es amable acon el medioambiente.

Alemania la UE especialmente dan sus esfuerzos en el desarrollo del hidrógeno verde (ecológico).

Debido a su producción generada por la energía renovable, no hace daño en el clima.

Su energía puede depender de los países, como Morueco, que puedan ofrecer con una enorme cantidad de la energía solar o eólica.

Feedback

Buen escrito! sigue practicando

knightsjohn2's avatar
knightsjohn2

Nov. 27, 2022

0

Muchas gracias.

knightsjohn2's avatar
knightsjohn2

Nov. 27, 2022

0

El hidrógeno se parece ser un material extraordinario.

Entiendo. Gracias por corregirme.

Traducción 13


El hidrógeno verde (ecológico) se parece el salvador enfrente del cambio climático.


El hidrógeno verde (ecológico) se parece ser el salvador enfrente del cambio climático.

Con la estrategia de hidrógeno, Alemania va a enfocar la producción de hidrógeno.


This sentence has been marked as perfect!

El hidrógeno se parece un material extraordinario.


El hidrógeno se parece ser un material extraordinario.

"se parece" significa que tiene un aspecto parecido a otra cosa, ejemplo: "esa nube se parece a un perro!". "parece ser" sin embargo se usa para dar una opinion, ejemplo: "Parece ser que el gobierno se quedo sin presupuesto"

El hidrógeno, cuando está en el motor o la batería, se puede convertir en el agua puro después de añadir el oxígeno.


El hidrógeno, cuando está en el motor o la batería, se puede convertir en el agua puroa después de añadir el oxígeno.

Se puede transferir a través del tube, también del petrolero después de ser liquidado.


Se guarda muy simple y puede alterar el combustible fósil en cualquier transportación como camión, coche o tren, y también la producción de hierro, cemento o material química.


Se guarda muy simple y puede alterar el combustible fósil en cualquier medio de transportacióne como camión, coche o tren, y también la producción de hierro, cemento o material química.

Alemania esperó en los últimos 20 años que hidrógeno se pueda alterar la gasolina y el diésel en últimos años.


Alemania esperó en los últimos 20 años que el hidrógeno se pueda alterar la gasolina y el diésel en últimos años.

no es necesario repetir " en los ultimos años"

Sin embargo, hasta ahora solo tiene menos de 100 de todas las gasolineras en Alemania ofrecer el hidrógeno.


Sin embargo, hasta ahora solo tiene menos de 100 de todas las gasolineras en Alemania que ofrecern el hidrógeno.

Con la ejecución de la estrategia del hidrógeno, la situación se cambiará.


Con la ejecución de la estrategia del hidrógeno, la situación se cambiará.

En junio del año 2020, el gobierno alemán pasó una estrategia nacional del hidrógeno.


En junio del año 2020, el gobierno alemán paropusó una estrategia nacional del hidrógeno.

En el comienzo de julio, la Unión Europea también siguió esta estrategia.


This sentence has been marked as perfect!

Esta estrategia es un inicio de desarrollar el combustible que es amable al medioambiente.


Esta estrategia es un inicio de desarrollar el combustible que es amable acon el medioambiente.

Alemania la UE especialmente dan sus esfuerzos en el desarrollo del hidrógeno verde (ecológico).


This sentence has been marked as perfect!

Debido a su producción generada por la energía renovable, no hace daño en el clima.


This sentence has been marked as perfect!

Su energía puede depender de los países, como Morueco, que puedan ofrecer con una enorme cantidad de la energía solar o eólica.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium