Tradução 20: Palestina

Mais de um terço dos deputados assinaram uma carta ao senhor Keir Starmer, exigindo por o Reino Unido reconhecer um Estado Palestino. Dos nove partidos, 220 deputados apoiaram a carta - sendo mais da metade do Labour - argumentando que o reconhecimento pelo Reino Unido enviaria uma mensagem "poderosa" e seria um passo vital em direção a um solução de dois Estados. A carta aumenta pressão sobre primeiro-ministro após a França ter se comprometido a reconhecer a soberania do Estado palestino em alguns meses.

More than a third of MPs have signed a letter to Sir Keir Starmer calling for the UK to recognise a Palestinian state. Some 220 MPs from nine political parties have backed the call, external - more than half of them Labour - arguing that UK recognition would send a "powerful" message and a vital step toward a two-state solution. The letter piles pressure on the prime minister after France committed to recognising a Palestinian statehood within months.