Tradução 17: O caso

Uma empresa tecnologia dos Estados Unidos afastou seu CEO após um abraço filmado no telão do show do Coldplay - há rumores de que os envolvidos são funcionários da companhia - ter viralizado. No vídeo, o que inicialmente apareceu no telão no Estádio Gillete em Foxborough, Massachusetts, duas pessoas aparecem de braços dados. Quando seus rostos são mostrados para milhares de espectadores, o homem e a mulher se agacham rapidamente e fogem da câmera.

A US tech company has placed its CEO on leave after an embrace caught on a big screen at a Coldplay concert - rumoured to involve two of the firm's employees - went viral. In the clip, which initially appeared on a giant screen at Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts, two people are seen with their arms wrapped around each other. When their faces appear for thousands to see, the man and woman abruptly duck and hide from the camera.