Prefiero trabajar por la mañana porque me siento más enfocconcentrada y menos cansada.

«Enfocar» significa que apuntas a algo con un foco (una luz).

También me gusta levantarme temprano; así que puedo trabajar mientras la mayoría de mi familia está durmiendo y no hay mucho ruido.

También me gusta terminar todo lo que necesito hacer por la mañana porque entonces tengo tiempo libre por la tarde y puedo descansar sin preocuparme sobre las cosas que todavía necesito hacer.

Puedes omitir la parte final porque se sobreentiende por el contexto.