Non posso dirlo. Non posso dirlo.

Più naturale: "non saprei".

Ma mi sembra che essere onesto del genere di “in ogni caso” sia una mentalità un po’ più semplicistica di quel che sembra e trascura la grandezza della complessità di relazioni. Ma mi sembra che essere onesto “in ogni caso” sia una mentalità un po’ più semplicistica di quel che sembra e trascura la grandezza della complessità di relazioni.

Non capisco cosa intendi con "del genere di". In ogni caso mi pare superfluo. "Un po' più semplicistico" lo puoi dire, ma dovrei specificare rispetto a cosa, altrimenti la frase è incompleta.

Essere onesto eè una cosa che è esaltata tantotanto promossa dalla società in generale. Essere onesto è una cosa che è tanto promossa dalla società in generale.

"Esaltato" non rende quello che vuoi dire. Una persona esaltata è una persona eccessivamente allegra e se mentre esaltare qualcuno significa effettivamente lodarlo e prenderlo a modello, esaltare qualcosa significa mettere quel qualcosa in risalto.

Persino cCerte persone direbbero persino che dobbiamo essere onesti anche quando esserlao potrebbe risultspezzare unil cuore a pezzi a qualcuno. Certe persone direbbero persino che dobbiamo essere onesti anche quando esserlo potrebbe spezzare il cuore a qualcuno.

Il verbo che cercavi è "causare", ma in questa frase è molto più naturale dire "spezzare/infrangere il cuore a".

Ma è giusto così questo? Ma è giusto questo?

Considera questoPer esempio: se qualcuno dice un bugia ma intendeva di fare un chiarimento più tardi perché in quel tempmomento la verità può risultcausare più male che più bene. Per esempio: se qualcuno dice un bugia ma intendeva fare un chiarimento più tardi perché in quel momento la verità può causare più male che bene.

"Considera questo esempio" è un'espressione troppo formale per il contesto.

Insomma, possiamo semplificarla chiamandola onestà ma nel lungo termine ma alcuniperò altri possono dire che questa non è una onestaà e non può mai esserelo perché alla fin fine include una bugia. Insomma, possiamo semplificarla chiamandola onestà ma nel lungo termine però altri possono dire che questa non è onestà e non può mai esserlo perché alla fin fine include una bugia.

Se dici "alla fine" sembra che l'onestà abbia un inizio e una fine. Ti consiglio la parola "però" per evitare ripetizioni. Per naturalezza, potresti usare il condizionale: "altri potrebbero dire"; "e non potrebbe mai esserlo"

In conclusione direi che la risposta dia questa domanda non sia semplice e la 'onestaà alla fine è una cosa di più importanzate e vale la paneena di pensarneci su. In conclusione direi che la risposta a questa domanda non sia semplice e l'onestà alla fine è una cosa più importante e vale la pena di pensarci su.

"Pensarne" si riferisce ad un'opinion su qualcosa. Una frase come "non so cosa pensarne" equivale a dire che non hai un'opinione chiara su qualcosa. "Pensarci", invece, implica una riflessione e di norma si usa con la preposizione "su".