Quand j’étais petite, j’avais toujours peur de voir un/le dentiste et je crois que c’est lié à laune mauvais ée expeérience que j’ai reçeue dans leun carbinet de gouvernementpublic. Quand j’étais petite, j’avais toujours peur de voir un/le dentiste et je crois que c’est lié à une mauvaise expérience que j’ai eue dans un cabinet public.

Si c'était dans un hôpital ou une clinique, le plus naturel en français serait de dire « à l'hôpital/dans une clinique public/-ique » On a une expérience, on ne la reçoit pas, car personne ne donne (bon c'est vrai, on peut considérer que c'est la vie ou le destin qui la donne !)

Même si je suis étudiante en dentisterie, j’ai toujours peur de voir deun dentiste (mais c’est moins évident) et chaque fois quande je suis dans la chair depeau d'un dentiste, mon rhythme cardiaquae s’accélère. Même si je suis étudiante en dentisterie, j’ai toujours peur de voir un dentiste (mais c’est moins évident) et chaque fois que je suis dans la peau d'un dentiste, mon rythme cardiaque s’accélère.

être étudiant EN (+ domaine) « dans la peau d'un dentiste » veut dire « quand tu as le rôle du dentiste », quand c'est toi qui soignes en manipulant les instruments (je veux juste m'assurer que tu as utilisé le bon terme)

Je ne sais pas pourquoi : je connais bien les proceédures (et je les même pratique même sur mes patients) et j’ai confiance à la dentiste / auen le ou la dentiste qui me voit, mais c’est comme ça. Je ne sais pas pourquoi : je connais bien les procédures (et je les pratique même sur mes patients) et j’ai confiance en le ou la dentiste qui me voit, mais c’est comme ça.

« en le » est grammaticalement correct mais s'utilise peu en français moderne, pour cette raison, la plupart des locuteurs diraient plutôt « je fais confiance au ou à la dentiste [...] »

Cependant, je trouve que mieuxplus je connais l’opérateur, plus court que ma crainte este praticien, moins j'ai peur. Cependant, je trouve que plus je connais le praticien, moins j'ai peur.

On construit directement le superlatif avec le verbe ici => plus On ne peut pas trop dire d'une peur qu'elle est « longue/courte ». « Plus courte est ma période d'appréhension » marcherait, mais c'est plus long, et en général, mieux vaut une syntaxe légère pour ce genre de phrases.

Bien sûr, j’ai aussi moins de peur quand les proceédures sont simples. Bien sûr, j’ai aussi moins peur quand les procédures sont simples.

Là pareil, on construit le superlatif sur l'expression figée « avoir peur » (qui ne nécessite donc pas de « de »)

Donc, c’est peut-être lié à la personnalité de l’opérateuru praticien. Donc, c’est peut-être lié à la personnalité du praticien.

« Un opérateur » existe, dans le cas d'un opérateur téléphonique (par exemple), mais pour un médecin qui soigne, on parle plutôt d'un « praticien »