Jan. 23, 2021
ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน [หน้า 69]
[1] หลังจากนั้นเราออกไปเดินตามถนนอีก
[2] แต่มันถึงสี่ทุ่มครึ่งแล้ว และดูเหมือนว่า นั้นเป็นเวลาที่ผู้ใหญ่ส่วนมากจะตัดสินใจว่า วันฮาโลวีนจบแล้ว
[3] จะได้รู้แบบนี้เพราะเขาจะมาเปิดประตูสวมชุดนอนอยู่ และจะมองคุณแบบโมโหเลย
[4] ตัดสินใจจะกลับบ้าน
[5] พวกเราได้เก็บเวลามากหลังพ่อและแมนนี่กลับบ้าน ก็รู้สึกพอใจกับจำนวนขนมที่เราได้
[6] พอถึงจุดฮาล์ฟเวย์ มีรถบรรทุกคันหนึ่งเต็มไปด้วยเด็กมัธยมปลายมาวิ่งการแผดตามถนน
[1] After that, we headed back out on the road.
[2] But it was already 10:30, and I guess that’s when most grown-ups decide Halloween is over.
[3] You can kind of tell because that’s when they start coming to the door in their pajamas and giving you the evil eye.
[4] We decided to head home.
[5] We made up a lot of time after Dad and Manny left, so I was pretty satisfied with how much candy we took in.
[6] When we were halfway home, this pickup truck came roaring down the street with a bunch of high school kids in it.
Correction Settings
ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน [หน้า 69]
[1] หลังจากนั้นเราออกไปเดินตามถนนอีก
[1] หลังจากนั้นเราออกไปเดินตามถนน
[2] แต่มันถึงสี่ทุ่มครึ่งแล้ว และดูเหมือนว่า นั้นเป็นเวลาที่ผู้ใหญ่ส่วนมากจะตัดสินใจว่า วันฮาโลวีนจบแล้ว
[2] แต่มันถึงสี่ทุ่มครึ่งแล้ว ดูเหมือนว่า นั้นเป็นเวลาที่ผู้ใหญ่ส่วนมากตัดสินใจว่า วันฮาโลวีนจบแล้ว
[3] จะได้รู้แบบนี้พอจะดูออกเพราะเขาจะมาเรื่มเปิดประตูขณะสวมชุดนอนอยู่ และจะมองคุณแบบโมโหแรงใส่คุณเลย
[3] พอจะดูออกเพราะเขาเรื่มเปิดประตูขณะสวมชุดนอนอยู่ และมองแรงใส่คุณเลย
[4] ฉัน(จึง)ตัดสินใจจะกลับบ้าน [4] ฉัน(จึง)ตัดสินใจจะกลับบ้าน
[5] พวกเราได้เก็บเวลามากชดเชยเวลาที่เสียหลังพ่อและแมนนี่กลับบ้าน ก็รู้สึกพอใจกับจำนวนขนมที่เราได้
[5] พวกเราชดเชยเวลาที่เสียหลังพ่อและแมนนี่กลับบ้าน ก็รู้สึกพอใจกับจำนวนขนมที่เราได้
[6] พอถึงจุดฮาล์ฟเวย์ มีรถบรรทุกคันหนึ่งเต็มไปด้วยเด็กมัธยมปลายมาวิ่งการแผดตามถนน
|
ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน [หน้า 69] This sentence has been marked as perfect! |
|
[1] หลังจากนั้นเราออกไปเดินตามถนนอีก
[1] หลังจากนั้นเราออกไปเดินตามถนน |
|
[2] แต่มันถึงสี่ทุ่มครึ่งแล้ว และดูเหมือนว่า นั้นเป็นเวลาที่ผู้ใหญ่ส่วนมากจะตัดสินใจว่า วันฮาโลวีนจบแล้ว
[2] แต่มันถึงสี่ทุ่มครึ่งแล้ว |
|
[3] จะได้รู้แบบนี้เพราะเขาจะมาเปิดประตูสวมชุดนอนอยู่ และจะมองคุณแบบโมโหเลย
[3] |
|
[4] ตัดสินใจจะกลับบ้าน [4] ฉัน(จึง)ตัดสินใจจะกลับบ้าน [4] ฉัน(จึง)ตัดสินใจจะกลับบ้าน |
|
[5] พวกเราได้เก็บเวลามากหลังพ่อและแมนนี่กลับบ้าน ก็รู้สึกพอใจกับจำนวนขนมที่เราได้
[5] พวกเรา |
|
[6] พอถึงจุดฮาล์ฟเวย์ มีรถบรรทุกคันหนึ่งเต็มไปด้วยเด็กมัธยมปลายมาวิ่งการแผดตามถนน This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium