June 20, 2026
Extraction
Yesterday, as part of my orthodontic treatment, I had an upper right tooth pulled out.
I didn't feel any pain during the operation because of the anesthesia.
After the operation, I had a piece of gauze pressed against the area, so I kept drooling and bleeding on my way home.
When I arrived home, my shirt was completely wet.
In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks.
I guess I will be eating rice gruel for a while.
昨日、矯正治療の一環として右上の歯を抜歯しました。
麻酔のお陰で施術中は痛くありませんでしたが、術後患部にガーゼを押し込んだ状態で帰宅したため、涎と血が止まらず、家に着いたときにはシャツはぐしょぐしょになってしまいました。
7月上旬の矯正器具装着予定に間に合わせるため、二週間以内にあと3本抜歯しなければなりません。
しばらくはおかゆ生活が続きそうです。
Correction Settings
Extraction
Yesterday, as part of my orthodontic treatment, I had an upper right tooth pulled out.
I didn't feel any pain during the operation because of the anesthesia.
After the operation, I had a piece of gauze pressed against the area, so I kept drooling and bleeding on my way home.
When I arrived home, my shirt was completely wet.
In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks. In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks.
If it MUST happen in the next two weeks or else there will be problems, I'd use "within two weeks"
If it is just planned/booked in to happen in the next two weeks, I'd just say "in the next two weeks"
I guess I will be eating rice gruel for a while.
Feedback
That sounds intense - hopefully you have a speedy recovery! Great writing :)
June 20, 2026
Thank you for your feedback.
Extraction
Yesterday, as part of my orthodontic treatment, I had an upper right tooth pulled out.
I didn't feel any pain during the operation because of the anesthesia.
After the operation, I had a piece of gauze pressed against the area, so I kept drooling and bleeding on my way homekept drooling and bleeding on my way home, so I held a piece of gauze pressed against the area.
After the operation, I kept drooling and bleeding on my way home, so I held a piece of gauze pressed against the area.
Sounds better if you switch it around like this
When I arrived home, my shirt was completely wet.
In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks before I get braces at the beginning of July.
I need to have three more teeth extracted within two weeks before I get braces at the beginning of July.
I guess I will be eating rice gruel for a while.
Feedback
Take care!
June 20, 2026
Thank you for your feedback.
Yesterday, as part of my orthodontic treatment, I had an upper right tooth pulled out. Yesterday, as part of my orthodontic treatment, I had an upper right tooth pulled out.
I didn't feel any pain during the operation because of the anesthesia. I didn't feel any pain during the operation because of the anesthesia.
Baitu, all is well written and correct; this feedback is an alternative way to express the same concept. And I've not had orthodontic work, so my experience is limited. You might also say ... during the 'procedure'. I tend to associate the word 'operation' with medical issues more than dental - but I may be in the minority?
In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks. In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks.
The term 'extracted' is absolutely correct. It's also a term that, in my experience, may be more frequently used by dental or medical professionals? Lay people describing their experience may alternatively say "I need to have three more teeth pulled (or taken out), within two weeks.
Feedback
Very well done and natural sounding overall!
June 20, 2026
Thank you for your feedback.
|
Extraction This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Yesterday, as part of my orthodontic treatment, I had an upper right tooth pulled out. This sentence has been marked as perfect! Yesterday, as part of my orthodontic treatment, I had an upper right tooth pulled out. Yesterday, as part of my orthodontic treatment, I had an upper right tooth pulled out. This sentence has been marked as perfect! |
|
I didn't feel any pain during the operation because of the anesthesia. This sentence has been marked as perfect! I didn't feel any pain during the operation because of the anesthesia. I didn't feel any pain during the operation because of the anesthesia. Baitu, all is well written and correct; this feedback is an alternative way to express the same concept. And I've not had orthodontic work, so my experience is limited. You might also say ... during the 'procedure'. I tend to associate the word 'operation' with medical issues more than dental - but I may be in the minority? This sentence has been marked as perfect! |
|
After the operation, I had a piece of gauze pressed against the area, so I kept drooling and bleeding on my way home. This sentence has been marked as perfect!
After the operation, I Sounds better if you switch it around like this |
|
When I arrived home, my shirt was completely wet. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks. In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks. In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks. If it MUST happen in the next two weeks or else there will be problems, I'd use "within two weeks" If it is just planned/booked in to happen in the next two weeks, I'd just say "in the next two weeks" In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks. In order to finish all the extractions before I get braces at the beginning of July, I need to have three more teeth extracted within two weeks. The term 'extracted' is absolutely correct. It's also a term that, in my experience, may be more frequently used by dental or medical professionals? Lay people describing their experience may alternatively say "I need to have three more teeth pulled (or taken out), within two weeks.
|
|
I guess I will be eating rice gruel for a while. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium