kikokun's avatar
kikokun

April 24, 2024

0
Tour à travers trois pays 三か国周遊旅行

En septembre à Vienne, il faisait plus froid que je ne l'avais prévu.
Je portais un pull que j'avais acheté à Paris, que je n'avais jamais eu besoin de porter ni à Nice ni en Italie.
C'est un pull blanc à rayures roses que je n'achèterais jamais au Japon.


ウィーンの9月は意外と寒かった。ニースやイタリアでは全く着ることがなかったパリで買ったセーターを着て過ごした。
日本では絶対に買うことはないピンクのストライプが入ったセーターだ。

Corrections

Tour à travers trois pays 三か国周遊旅行

En septembre à Vienne, il faisait plus froid que je ne l'avais prévu.

Je portais un pull que j'avais acheté à Paris, et que je n'avais jamaipas eu besoin de porter ni à Nice ni en Italie.

C'est un pull blanc à rayures roses que je n'achèterais jamais au Japon.

kikokun's avatar
kikokun

April 25, 2024

0

Merci pour vos corrections.

Tour à travers trois pays 三か国周遊旅行

En septembre à Vienne, il faisait plus froid que je ne l'avais prévu.

Je portais un pull que j'avais acheté à Paris, que je n'avais jamais eu besoin de porter ni à Nice ni en Italie.

C'est un pull blanc à rayures roses que je n'achèterais jamais au Japon.

kikokun's avatar
kikokun

April 24, 2024

0

Merci beucoup!

Tour à travers trois pays 三か国周遊旅行


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

En septembre à Vienne, il faisait plus froid que je ne l'avais prévu.


This sentence has been marked as perfect!

En septembre à Vienne, il faisait plus froid que je ne l'avais prévu.

Je portais un pull que j'avais acheté à Paris, que je n'avais jamais eu besoin de porter ni à Nice ni en Italie.


This sentence has been marked as perfect!

Je portais un pull que j'avais acheté à Paris, et que je n'avais jamaipas eu besoin de porter ni à Nice ni en Italie.

C'est un pull blanc à rayures roses que je n'achèterais jamais au Japon.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium