Torinoshouyuni

Ich nehme an, Du sprichst hier von 鶏のしょう油煮.

Deine Transskription ist zwar durchaus üblich, aber Du kannst しょう auch als "shou" oder "shō" transskribieren, was ich für sinnvoller finde, weil dann die Wahrscheinlichkeit größer ist, dass deutsche Leser das Wort korrekt aussprechen.

Das Gericht ist sehr leinfacht.

Oder: .... sehr leicht zuzubereiten

Anfang zubereite ich GekochteZuerst koche ich Eier.

Ich kuoche indas Huhn für 5 Minuten in einer Suppe, mit Sojasauce, Zucker, Mirin, Huhn 5 Minute und Mirin.

Ich gebe darinn die Eiergeschälten Eier hinein.

Ich nehme an, dass Du die Schale von den Eiern entfernst, bevor Du sie in die Suppe legst.

Ich wickelbedecke die Pfanne mit einem dicken Handtuch ein und lasse siealles 30 Minuten lang ziehen.

Ich schneide das Huhn und esse es mit Nudeln.

Hier sollte man schreiben, welche Art von Nudeln zu verwendest: Pasta, Ramen, Udon, ....