Cuando era joven, me gustóaba leer libros de fantasía, ciencia ficción y historia.

El pretérito imperfecto de indicativo es un tiempo verbal español. Se utiliza, de manera general, para: Expresar acciones, estados o procesos que han tenido lugar en el pasado y que no se sitúan en un momento concreto. Indicar la regularidad o continuidad de acciones en el pasado

Todavía me gustan leerlos hoy en día.

https://www.youtube.com/watch?v=9NZRQqUziCs

Te estas refiriendo a como te gusta la acción de leer (singular) no si te gustan los libros

Sin embargo, hoy por hoy también me gusta leer libros sobre la salud mental, por ejemplo, cómo mejorar tus pensamientos para que mejores como te sientes.

En español hay muchas palabras que son sinónimas
Si puedes evitar repetir palabras sonaran mejor las frases
Por otra parte, estos sinonimos que menciono, me parecen que dan más naturalidad a la frase

Sinónimos: actualmente, en la actualidad, hoy por hoy...