最近日本文学の歴史について少し読んでいて、今はもう一般に話されていない言語で書かれている作品はが、西洋に比べると、かなり多いということに気付きました。 最近日本文学の歴史について少し読んでいて、今はもう一般に話されていない言語で書かれている作品が、西洋に比べると、かなり多いということに気付きました。

もちろん、西洋にもラテン語やギリシャ語とかで書かれているのが山ほどありますが、文学作品はその言語で書けなくなったのは六百年前のことなので、日本の場合は、百五十年ぐらい前に現代日本語で文学作品が書かれるようになったのは不思議で、そして面白いと思いました。 もちろん、西洋にもラテン語やギリシャ語とかで書かれているのが山ほどありますが、文学作品はその言語で書けなくなったのは六百年前のことなので、日本の場合は、百五十年ぐらい前に現代日本語で文学作品が書かれるようになったのは不思議で、そして面白いと思いました。