Bees's avatar
Bees

June 26, 2022

0
L’inflation met en danger les vacances

Ces dernières deux années, il n’y avait pas que les informations mauvaises l’un après l’autre: la pandémie, la guerre en Ukraine, et maintenant l’inflation qui augment sans cesse. Une étude réalisé par OpinionWay a trouvé que 52% de Français s’inquiète du pouvoir d’achat. Comme les prix de n’importe quoi continue à augmenter de jour à jour, il y a des gens qui renoncent à partir en vacances. Mais la plupart de gens n’envisagent pas à renoncer à partir, malgré les frais hauts. Bien sûr, il faut qu’on modifie ses vacances par rapport au budget. Peut-être on doit choisir une destination plus proche de la maison, ou réduire la durée des vacances. Après deux ans de ne peut pas aller quelque part à cause de la pandémie, on le trouve difficile à renoncer les vacances.

Sans doute, l’inflation a des conséquences à part des vacances. Mettre de l’essence dans la voiture est devenu une affaire très chère, et également les prix des aliments et d’autres choses dont on a besoin dans la vie quotidienne ont tous augmenté. Ici en Corée aussi les prix sont devenus un peu pénible. Quand nous faisons le marché, mon mari et moi n’achetons plus tous les choses que nous avons acheté dans le passée parce qu’ils sont trop chers. Pour économiser un peu, nous achetons seulement les choses basiques dont nous vraiment ont besoin. Heureusement, nous pouvons habiter une vie de plus ou moins confortable malgré tous, mais beaucoup de gens n’ont pas autant de la chance. Je souhaite que cette situation pourra être résolue bientôt.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

L’inflation met en danger les vacances

Bien sûr, il faut qu’on modifie ses vacances par rapport au budget.

L’inflation met en danger les vacances


This sentence has been marked as perfect!

Ces dernières deux années, il n’y avait pas que les informations mauvaises l’un après l’autre: la pandémie, la guerre en Ukraine, et maintenant l’inflation qui augment sans cesse.


Ces deux dernières deux années, il n’y avait pas eu que ldes informations mauvaismauvaises nouvelles l’une après l’autre: la pandémie, la guerre en Ukraine, et maintenant l’inflation qui augmente sans cesse. Ces deux dernières années, il n’y a eu que des mauvaises nouvelles l’une après l’autre: la pandémie, la guerre en Ukraine, et maintenant l’inflation qui augmente sans cesse.

"il n’y avait pas que les informations mauvaises" -> quand vous dites cela ça implique qu'il y a aussi eu des bonnes nouvelles, ce qui ne semble pas être ce que vous voulez dire ici

Une étude réalisé par OpinionWay a trouvé que 52% de Français s’inquiète du pouvoir d’achat.


Une étude réalisée par OpinionWay a trouvé que 52% des Français s’inquiète dunt de leur pouvoir d’achat. Une étude réalisée par OpinionWay a trouvé que 52% des Français s’inquiètent de leur pouvoir d’achat.

Comme les prix de n’importe quoi continue à augmenter de jour à jour, il y a des gens qui renoncent à partir en vacances.


Comme tous les prix de n’importe quoi continuent à augmenter de jour àen jour, il y a des gens qui renoncent à partir en vacances. Comme tous les prix continuent à augmenter de jour en jour, il y a des gens qui renoncent à partir en vacances.

Mais la plupart de gens n’envisagent pas à renoncer à partir, malgré les frais hauts.


Mais la plupart des gens n’envisagent pas àde renoncer à partir, malgré les frais hautsimportants/le coût. Mais la plupart des gens n’envisagent pas de renoncer à partir, malgré les frais importants/le coût.

Bien sûr, il faut qu’on modifie ses vacances par rapport au budget.


This sentence has been marked as perfect!

Peut-être on doit choisir une destination plus proche de la maison, ou réduire la durée des vacances.


Peut-être on doit-on choisir une destination plus proche de la maison, ou réduire la durée des vacances. Peut-être doit-on choisir une destination plus proche de la maison, ou réduire la durée des vacances.

Après deux ans de ne peut pas aller quelque part à cause de la pandémie, on le trouve difficile à renoncer les vacances.


Après deux ans de ne peut pasans aller quelqunulle part à cause de la pandémie, on le trouve cela difficile àde renoncer lesaux vacances. Après deux ans sans aller nulle part à cause de la pandémie, on trouve cela difficile de renoncer aux vacances.

"renoncer de" n'existe pas, mais "de renoncer" si.

Sans doute, l’inflation a des conséquences à part des vacances.


Sans doute, lL’inflation a également des conséquences sur d'autres choses à part dles vacances. L’inflation a également des conséquences sur d'autres choses à part les vacances.

Mettre de l’essence dans la voiture est devenu une affaire très chère, et également les prix des aliments et d’autres choses dont on a besoin dans la vie quotidienne ont tous augmenté.


MettFaire dle lplein d’essence dans la voiture est devenu une affaire très chère, et également les prix des aliments et d’autres choses dont on a besoin danses produits de la vie quotidienne ont tous augmenté. Faire le plein d’essence est devenu une affaire très chère, et les prix des aliments et des produits de la vie quotidienne ont tous augmenté.

Ici en Corée aussi les prix sont devenus un peu pénible.


Ici aussi, en Corée aussi, les prix sont devenus un peu pénibletrop élevés. Ici aussi, en Corée, les prix sont devenus trop élevés.

Quand nous faisons le marché, mon mari et moi n’achetons plus tous les choses que nous avons acheté dans le passée parce qu’ils sont trop chers.


Quand nous faisons le marchés courses, mon mari et moi n’achetons plus toutes les choses que nous avons acheté danschetions par le passée parce qu’ilelles sont devenues trop chèrers. Quand nous faisons les courses, mon mari et moi n’achetons plus toutes les choses que nous achetions par le passé parce qu’elles sont devenues trop chères.

"choses" = féminin donc on accorde

Pour économiser un peu, nous achetons seulement les choses basiques dont nous vraiment ont besoin.


Pour économiser un peu, nous achetons seulement ldes choses basiques dont nous avons vraiment ont besoin. Pour économiser un peu, nous achetons seulement des choses basiques dont nous avons vraiment besoin.

Heureusement, nous pouvons habiter une vie de plus ou moins confortable malgré tous, mais beaucoup de gens n’ont pas autant de la chance.


Heureusement, nous pouvons habitermenons une vie de plus ou moins confortable malgré toust, mais beaucoup de gens n’ont pas autant de lacette chance. Heureusement nous menons une vie plus ou moins confortable malgré tout, mais beaucoup de gens n’ont pas cette chance.

Je souhaite que cette situation pourra être résolue bientôt.


Je souhait'espère que cette situation pourra être résolue bientôt. J'espère que cette situation pourra être résolue bientôt.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium