J'ai commaencé à le faire il y a environ 4 mois, et depuis je l'ui ai déjà effectué 3 coupes à mon maricoupé les cheveux trois fois. J'ai commencé à le faire il y a environ 4 mois, et depuis je lui ai déjà coupé les cheveux trois fois.

«faire trois coupes» pourrait être interprété comme «faire trois styles de coupes de cheveux différents»; même si le contexte est clair, je préfère éviter les ambiguïtés Le verbe «effectuer» tolère rarement un complément d'objet indirect (cela sonne très bizarre, du moins) et ici il serait mieux d'utiliser un pronom

La raison est simplement d'économiser de l'argentque : 35 euros étai, c'est trop cher compte tenu de son indifférence à sa coupe et ledu coût qu'il a payéait pour cela au Japon, à (12 euros). La raison est simplement économique : 35 euros, c'est trop cher compte tenu de son indifférence à sa coupe et du coût qu'il payait pour cela au Japon (12 euros).

Normalement, quand j'apprends des choses, je préfère en étudier laes bases intensivemenet pendant laune courte termepériode, pour assimiler des connaissances ou des techniques. Normalement, quand j'apprends des choses, je préfère en étudier les bases intensivement pendant une courte période, pour assimiler des connaissances ou des techniques.

Le mot «base» est presque toujours au pluriel, lorsqu'on parle de connaissances élémentaires dans un domaine.

Mais comme les cheveux ne poussent que petit à petit, je le fais seulement une fois tous les deux mois, ce qui je pensais n'étain'est pas suffisant pour s'améliorer, du moins c'est ce que je pensais. Mais comme les cheveux ne poussent que petit à petit, je le fais seulement une fois tous les deux mois, ce qui n'est pas suffisant pour s'améliorer, du moins c'est ce que je pensais.

«pensais» en incise comme ça est possible, mais cela exigerait d'écrire: « ce qui, pensais-je, n'était pas suffisant [...] » et ça donne de suite un côté très littéraire à votre texte

Cependant, je pense que si, je me suis pas mal améliorée pas mal. Cependant, je pense que si, je me suis pas mal améliorée.

Alors que je le fais peu fréquemment, je me suis habituée à tenir les ciseaux, tenir une fine coumèche de cheveux pour mesurer saleur longueur et les couper. Alors que je le fais peu fréquemment, je me suis habituée à tenir les ciseaux, tenir une mèche de cheveux pour mesurer leur longueur et les couper.

Une mèche de cheveux = un ensemble de cheveux qu'on prend ensemble (désolé, je ne connais pas le mot en japonais, en anglais c'est "strand of hair")

Il faut que je regarde une vidéo YouTube qui explique comment couper les cheveux pour leursaux enfants (ça, je ne l'ai jamais dit à mon mari mais je crois en le/au proverbe « tout est bien qui finit bien »). Il faut que je regarde une vidéo YouTube qui explique comment couper les cheveux aux enfants (ça, je ne l'ai jamais dit à mon mari mais je crois en le/au proverbe « tout est bien qui finit bien »).

Maintenant, je l'impressions que j'ai acquis une nouvelle technique pour apprendre quelque chose : si je continue àde faire une choses périodicalquement, je peux m'améliorer à faire cela(dedans), même si l'apprentissage est un peu lent. Maintenant, je l'impression que j'ai acquis une nouvelle technique pour apprendre quelque chose : si je continue de faire une chose périodiquement, je peux m'améliorer (dedans), même si l'apprentissage est un peu lent.

Vous pouvez utiliser «dedans» pour dire «dans cette chose-là», mais cela paraît très très peu naturel; mieux vaut juste laisser «m'améliorer»