Three Tablets, One Distracted Owner 私と3つのタブレット

I own three tablets. One is for exercise, another for gaming, and the last one is for reading and watching movies. Dividing their purposes has turned out to be a great idea because it makes using them much more comfortable. Since I love multitasking, I can play a game while exercising, or even watch a movie while gaming. I admit I’m not great at focusing on just one thing. Another advantage is charging. Since I often have downtime when I’m not using a tablet, it’s easy to keep them charged, so I almost never find one of my tablets dead when I want to use it.

But I once made a huge mistake with a tablet. I accidentally dropped it into the bathtub while taking a bath. After that, it refused to charge and basically became completely useless. So, technically, I have bought four tablets, not just three. When I learned that fixing it would cost about the same as buying a new one, I let it rest in eternal peace in my closet. Since then, I’ve stopped using tablets in the bath. It is a bit of a shame to give up that little luxury, but knowing I’m prone to making the same mistakes, changing my habits is simply the safer option.

私はタブレットを3つ持っている。一つはエクササイズ用、一つはゲーム用、最後の一つは本を読んだり映画を鑑賞する用だ。用途別に分けることで快適に使えている。というのは、私はマルチタスクが好きなので、エクササイズしながらゲームをしたり、映画を見ながらゲームをしたりと楽しむことができる。私は集中が苦手な人間なのだ。別のメリットとしては、タブレットごとに使い方を分散しているので、それぞれのタブレットを充電する時間がとりやすい。したがって、使いたいときにバッテリー切れということがない。
タブレットでは一度大きな失敗をしてしまった。お風呂に入っているときにバスタブに落としてしまったのだ。それ以来そのタブレットは充電ができなくなり、使い物にならなくなってしまった。そう、私はこれまでに4つのタブレットを買ったということだ。この水没したタブレットを修理する値段は新しいものを買うのと変わらないことがわかり、私のクロゼットの中で永遠の眠りについている。それ以来、お風呂でタブレットを楽しむのはやめている。お風呂の楽しみが消えたのは悲しいが、同じミスを繰り返しやすい自分にとっては、自分の行動パターンを変えてしまったほうが楽なのだ。