zoochar's avatar
zoochar

Oct. 14, 2025

0
The weather

Tiens, salut! Ici à Vancouver, il fait très froid mais il y a du soleil aussi. C’est beau! Généralement, à Vancouver, il fait un peu frais et il pleut beaucoup au mois d’octobre. En hiver à Vancouver, il neige un peu et il fait un froid de canard- je préfère l’automne même s’il ne fait pas sec!


Oh, hi! Here in Vancouver, it's very cold, but it's also sunny. It's beautiful! In general, in Vancouver, it's a bit cool and it rains a lot in October. In winter, in Vancouver, it snows a little and it's freezing cold. I prefer autumn, even though it's not dry!

Corrections

The weather

Tiens, salut !

Space before and after ! ? ; : « » %

Ici à Vancouver, il fait très froid mais il y a du soleil aussi.

C’est beau !

Généralement, à Vancouver, il fait un peu frais et il pleut beaucoup au mois d’octobre.

En hiver à Vancouver, il neige un peu et il fait un froid de canard- (je préfère l’automne même s’il ne fait pas sec! !).

I'd avoid repeating "Vancouver" since it's clear now you're talking about this city
Hyphens aren't used to introduce complements or examples to a main statement in French. Depending on the situation, parentheses, (semi)colons or commas are used instead

The weather


This sentence has been marked as perfect!

Tiens, salut!


Tiens, salut !

Space before and after ! ? ; : « » %

Ici à Vancouver, il fait très froid mais il y a du soleil aussi.


This sentence has been marked as perfect!

C’est beau!


C’est beau !

Généralement, à Vancouver, il fait un peu frais et il pleut beaucoup au mois d’octobre.


This sentence has been marked as perfect!

En hiver à Vancouver, il neige un peu et il fait un froid de canard- je préfère l’automne même s’il ne fait pas sec!


En hiver à Vancouver, il neige un peu et il fait un froid de canard- (je préfère l’automne même s’il ne fait pas sec! !).

I'd avoid repeating "Vancouver" since it's clear now you're talking about this city Hyphens aren't used to introduce complements or examples to a main statement in French. Depending on the situation, parentheses, (semi)colons or commas are used instead

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium