Dec. 8, 2024
2024年12月7日
今日は素晴らしい日でした! 私は母と友達と彼女のお母さんと一緒にソーダストフェスティバルに行きました。フェスティバルはラグナビーチに位置しています。都市の名前が示すように、ラグナビーチは近くの海です。秋でも海の天気は暖かくて快適です。フェスティバルに行く前に、「Urth Cafe」と言うレストランに行きました。ビーガンサンドとサラダを食べました。驚いたことにとてもおいしかったです!昼食後、ついにソーダストフェスティバルに 出席しました!フェスティバルには作品を販売するアーティストがたくさんいました。クリスマス音楽を演奏するバンドもありました。その音楽を聞いてクリスマス気分が高まりました。とても楽しくてお祭り気分な一日でした!
December 7, 2024
I had a wonderful day today! I went to the Sawdust Festival with my mom, my friend and her mom! The Sawdust Festival is located in Laguna Beach. As the name implies, Laguna Beach is near the ocean. Even in Fall, the weather felt warm and pleasant. Before going to the Festival, we went to a restaurant called “Urth Cafe”. I ate a vegan sandwich and a salad. To my surprise it was very delicious. After lunch, we finally attended the Festival! The Festival was full of artists selling their artwork. There were even bands playing Christmas music. Listening to the music put me in the Christmas spirit. It was a very fun and festive day!
2024年12月7日
¶
今日は素晴らしい日でした! 私は母と友達と、それに彼女のお母さんと一緒にソーダストフェスティバルに行きました。
別の表現として。
都市の名前が示すように、ラグナビーチは近くの海です。
秋でも海の天気は暖かくて快適です。
フェスティバルに行く前に、「UrthCafe」と言いうレストランに行きました。
この場合は、「いう」。ひらがなです。
ビーガンサンドとサラダを食べました。
驚いたことにとてもおいしかったです!
昼食後、ついにソーダストフェスティバルに出席しました!
フェスティバルには作品を販売するアーティストがたくさんいました。
クリスマス音楽を演奏するバンドもありました。
その音楽を聞いてクリスマス気分が高まりました。
とても楽しくてお祭り気分な一日でした!
Feedback
アメリカに住んでいるの?日本語かなりうまいですよ。
2024年12月7日 今日は素晴らしい日でした!私は母と友達と彼女のお母さんと一緒にソーダストフェスティバルに行きました。
フェスティバルはラグナビーチに位置しています。
都市の名前が示すように、ラグナビーチは海の近くの海です。
秋でも海の天気は暖かくて快適です。
フェスティバルに行く前に、「UrthCafe」と言うレストランに行きました。
ビーガンサンドとサラダを食べました。
驚いたことにとてもおいしかったです!
昼食後、ついにソーダストフェスティバルに出席参加しました!
出席だと、ミーティングやセレモニーの感じがします。参加しました。行きました。の方が自然かな。
フェスティバルには作品を販売するアーティストがたくさんいました。
クリスマス音楽を演奏するバンドもありました。
その音楽を聞いてクリスマス気分が高まりました。
とても楽しくてお祭り気分な一日でした!
2024年12月7日
¶
今日は素晴らしい日でした!私は!私の母と友達と彼女友達のお母さんと一緒にソーダストフェスティバル(おがくずフェスティバル)に行きました。
フェスティバルはラグナビーチに位置しであっています。or で開催されています。
「軍事基地は、〇●ビーチに位置しています。」「大学は付属高校とは離れて位置しています」「富士山は、静岡と山梨の両県の間に位置しています」などの文脈なら「位置しています」とのコロケーションは良いです。「建物」や「山」などの物体が「位置している」からです。しかし、お祭りなどの「イベント」が「位置する」というのは、コロケーションとしては多少不自然です。「イベント」は「あっている」とか「開催されている」とかとのコロケーションが良いです。
都市の名前が示すように、ラグナビーチは海の近くの海です。
秋でも海の天気は暖かくて快適です。
フェスティバルに行く前に、「UrthCafe」と言うレストランに行きました。
ビーガンサンドとサラダを食べました。
驚いたことにとてもおいしかったです!
昼食後、ついにソーダストフェスティバルに出席参加しました!
「出席する」とコロケーションが良い対象は、「授業」「式典」「開会式」などです。
「葬式」は「参列する」
「マラソン大会」「お祭り」「イベント」は「参加する」
「入学試験」「国家試験」も「出席する」とは言わず、「受験する」などと言います。
フェスティバルには作品を販売するアーティストがたくさんいました。
クリスマス音楽を演奏するバンドもありました。
その音楽を聞いてクリスマス気分が高まりました。
とても楽しくてお祭り気分な一日でした!
Feedback
I'm glad you had a wonderful day!
楽しい1日で良かったですね!
The Sawdust Festival
2024年12月7日 今日は素晴らしい日でした!私は母と友達と彼女のお母さんと一緒にソーダストフェスティバルに行きました。
フェスティバルはラグナビーチに位置していで開催されます。
「フェスティバルが位置している」はちょっと違和感がありますね。
都市の名前が示すように、ラグナビーチは近くの海で海の近くにあります。
秋でも海の天気は暖かくて快適です。
フェスティバルに行く前に、「UrthCafe」と言いうレストランに行きました。
ビーガンサンドとサラダを食べました。
驚いたことにとてもおいしかったです!
昼食後、ついにソーダストフェスティバルに出席参加しました!
「出席」は、会議とか授業などに使います。
フェスティバルには作品を販売するアーティストがたくさんいました。
クリスマス音楽を演奏するバンドもありました(or いました)。
その音楽を聞いてクリスマス気分が高まりました。
とても楽しくてお祭り気分な一日でした!
Feedback
sawdustという名前の由来はなんですか?
The Sawdust Festival This sentence has been marked as perfect! |
2024年12月7日 今日は素晴らしい日でした!私は母と友達と彼女のお母さんと一緒にソーダストフェスティバルに行きました。 This sentence has been marked as perfect! 2024年12月7日 This sentence has been marked as perfect! 2024年12月7日 別の表現として。 |
フェスティバルはラグナビーチに位置しています。 フェスティバルはラグナビーチ 「フェスティバルが位置している」はちょっと違和感がありますね。 フェスティバルはラグナビーチ 「軍事基地は、〇●ビーチに位置しています。」「大学は付属高校とは離れて位置しています」「富士山は、静岡と山梨の両県の間に位置しています」などの文脈なら「位置しています」とのコロケーションは良いです。「建物」や「山」などの物体が「位置している」からです。しかし、お祭りなどの「イベント」が「位置する」というのは、コロケーションとしては多少不自然です。「イベント」は「あっている」とか「開催されている」とかとのコロケーションが良いです。 This sentence has been marked as perfect! |
都市の名前が示すように、ラグナビーチは近くの海です。 都市の名前が示すように、ラグナビーチは 都市の名前が示すように、ラグナビーチは海の近く 都市の名前が示すように、ラグナビーチは海の近く This sentence has been marked as perfect! |
秋でも海の天気は暖かくて快適です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
フェスティバルに行く前に、「UrthCafe」と言うレストランに行きました。 フェスティバルに行く前に、「UrthCafe」と This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! フェスティバルに行く前に、「UrthCafe」と この場合は、「いう」。ひらがなです。 |
ビーガンサンドとサラダを食べました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
驚いたことにとてもおいしかったです! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
昼食後、ついにソーダストフェスティバルに出席しました! 昼食後、ついにソーダストフェスティバルに 「出席」は、会議とか授業などに使います。 昼食後、ついにソーダストフェスティバルに 「出席する」とコロケーションが良い対象は、「授業」「式典」「開会式」などです。 「葬式」は「参列する」 「マラソン大会」「お祭り」「イベント」は「参加する」 「入学試験」「国家試験」も「出席する」とは言わず、「受験する」などと言います。 昼食後、ついにソーダストフェスティバルに 出席だと、ミーティングやセレモニーの感じがします。参加しました。行きました。の方が自然かな。 This sentence has been marked as perfect! |
フェスティバルには作品を販売するアーティストがたくさんいました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
クリスマス音楽を演奏するバンドもありました。 クリスマス音楽を演奏するバンドもありました(or いました)。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
その音楽を聞いてクリスマス気分が高まりました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
とても楽しくてお祭り気分な一日でした! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium