sachisachi's avatar
sachisachi

Feb. 16, 2024

1
The conversation with my cat (45)

This is the conversation with my cat named Luna.

Luna: Meow, meow.

Sachi: Is something wrong?

Luna: I'm hungry.

Sachi: I already put your meal on your plate. Go and eat it!

Luna: Okay.

I want to know how to say どうしたの? What would you say どうしたの?in English in this situation?


これは、私の猫ルナと私の会話です。

ルナ「ニャーニャー」

さち「どうしたの?」

ルナ「おなかすいたよ」

さち「もうお皿にえさ置いたよ。食べに行って」

ルナ「うん、わかった」

どうしたの?の言い方が知りたいです。このシチュエーションで、どうしたの?ってどう言いますか?

猫 ルナ
Corrections

The conversation with my cat (45)

This is the conversation (I had) with my cat named Luna.

Luna: Meow, meow.

Sachi: Is something wrong? / What's wrong?

Is something wrong? -> Neutral
What's wrong? -> You suspect Luna wants something.

Luna: I'm hungry.

Sachi: I already put your meal oin your platebowl.

This assumes Luna eats from a bowl. You can also say, "I already put out your food."

Go and eat it!

Luna: Okay.

I want to know how to say どうしたの? WhatHow would you say どうしたの?in English in this situation?

Feedback

どうしたの?can be translated a lot of ways. Here's a few:
What's wrong?
What's the matter?
What's up?
^--- These assume something is wrong. The person you're talking to might look upset.
More neutrally:
Is something wrong?
Is something the matter?
Are you okay?

sachisachi's avatar
sachisachi

Feb. 16, 2024

1

Thank you so much for your correction and lots of examples. I understand. I always appreciate your help.

The conversation with my cat (45)

This is the conversation with my cat named Luna.

Luna: Meow, meow.

Sachi: Is something wrong?

Luna: I'm hungry.

Sachi: I already put your meal on your plate.

Go and eat it!

Luna: Okay.

I want to know how to say どうしたの? WhatHow would you say どうしたの?in English in this situation?

I think you got it! It’d be along the lines of “what’s wrong?”

Feedback

Luna sounds like a sweetheart!

sachisachi's avatar
sachisachi

Feb. 16, 2024

1

Thank you so much for your correction as always!

This is thea conversation with my cat named Luna.

Sachi: I already put your meal oThe food's in your plate.bowel!

This is just what I'd say.

Feedback

I don't have much to add , I was just scrolling through and saw a post with "Luna" in the title. :D

"Is something wrong?," "what's the matter?," are fine for "どうしたの?" I think. My Luna eats about half her bowl, does a patrol around the house, then /sometimes/ eats the rest.

sachisachi's avatar
sachisachi

Feb. 16, 2024

1

Thank you so much as always! My Luna does the same. She doesn't eat all the food I give, but still meows, maybe she wants different flavor.

TheA conversation with my cat

It makes more sense to use "a" instead of "the" here.

This is thea conversation with my cat named Luna.

Feedback

"どうしたの?" in English would equate to something like "What's wrong?" or "What's going on?"

可愛い会話ですね。Keep up the great work!

sachisachi's avatar
sachisachi

Feb. 16, 2024

1

Thank you so much for your correction!

sachisachi's avatar
sachisachi

Feb. 16, 2024

1

Thank you so much for your correction! What's wrong? What's going on? I'll remember those phrases!

TheA conversation with my cat

This is thea conversation with my cat named Luna.

Luna: Meow, meow.

Sachi: Is something wrong?

Luna: I'm hungry.

Sachi: I already put your meal on your plate.

Go and eat it!

Removing “and” here sounds slightly more familiar in conversation, like how I talk to my cats!

I want to know how to say どうしたの? What would you say どうしたの?in English in this situation?

When my cats meow like this, I often want to say, “Can I help you?” 😆 I think I would どうしたの here as, “What’s the matter?”

Feedback

This is terrific! Also, I think Luna listens to you more than my cats listen to me! 実は、私の猫たちは今でも文句があります! 😅

sachisachi's avatar
sachisachi

Feb. 16, 2024

1

Thank you so much for your correction! I want to listen to your cat’s complaining. あなたの猫の文句を聞いてみたい!

Luna: Meow, meow.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sachi: Is something wrong?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sachi: Is something wrong? / What's wrong?

Is something wrong? -> Neutral What's wrong? -> You suspect Luna wants something.

Luna: I'm hungry.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sachi: I already put your meal on your plate.


This sentence has been marked as perfect!

Sachi: I already put your meal oThe food's in your plate.bowel!

This is just what I'd say.

This sentence has been marked as perfect!

Sachi: I already put your meal oin your platebowl.

This assumes Luna eats from a bowl. You can also say, "I already put out your food."

Go and eat it!


Go and eat it!

Removing “and” here sounds slightly more familiar in conversation, like how I talk to my cats!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Luna: Okay.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I want to know how to say どうしたの? What would you say どうしたの?in English in this situation?


I want to know how to say どうしたの? What would you say どうしたの?in English in this situation?

When my cats meow like this, I often want to say, “Can I help you?” 😆 I think I would どうしたの here as, “What’s the matter?”

I want to know how to say どうしたの? WhatHow would you say どうしたの?in English in this situation?

I think you got it! It’d be along the lines of “what’s wrong?”

I want to know how to say どうしたの? WhatHow would you say どうしたの?in English in this situation?

The conversation with my cat


TheA conversation with my cat

TheA conversation with my cat

It makes more sense to use "a" instead of "the" here.

This is the conversation with my cat named Luna.


This is thea conversation with my cat named Luna.

This is thea conversation with my cat named Luna.

This is thea conversation with my cat named Luna.

This sentence has been marked as perfect!

This is the conversation (I had) with my cat named Luna.

The conversation with my cat (45)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium