Dec. 12, 2022
The Book Called “Ascendance of a Bookworm"
I got a E-mail from the library that the book I had booked had arrived, so I went to pick it up.
I booked it in July and I got it in December. It took very long.
The book is called “Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 8,” which is the 29th volume of the series.
There are about 400 pages in one volume, so it is quite thick.
If they were comics, I could read them soon, but it takes very long time because they are novels.
I feel like I've been reading this story all year.
I can read the original story on web in free.
So I read the story on web at first time.
After that, I borrowed a paper book from the library and read it.
Some extra short stories were added to the paper book, I borrowed it for that purpose.
About 40 people have already booked the 30th volume, so it will be a long time before I can read it.
図書館から予約していた本が届いたという知らせが来たので、取りに行った。
７月に予約をして12月にやっと順番が来た。長かった。
ちなみに『本好きの下剋上 第五部VIII』という本で、通しで言うとシリーズ29巻目だ。
１冊400ページくらいあるので、結構厚い。
漫画だったらすぐ読めるけど、小説でこの量はかなり長くて時間がかかる。
今年はずっとこの話を読んでいる気がする。
この話は、原作がWebで無料公開されているので、まず原作を読んだ。
それから、図書館で紙の本を借りて読んだ。
紙の本には番外編が追加されているので、それを目当てに借りている。
次の第五部IXは、あと私の前に40人くらい予約が入っているので、読めるのはまだまだ先になりそうだ。
The Book Called “Ascendance of a Bookworm"
I got an E-mail from the library that the book I had bookreserved had arrived, so I went to pick it up.
We book hotel rooms but not books.
I bookreserved it in July and I got it in December.
思い出しました。
It took verya long time.
This is more natural in the US.
The book is called “Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 8,” which is the 29th volume of the series.
There are about 400 pages in one volume, so it is quite thick.
If they were comics, I could read them soonquickly, but it takes a very long time because they are novels.
I feel likeas if I've been reading this story all year.
I can read the original story on the web infor free so I read it there first.
So I read the story on web at first time.
After that, I borrowed a paperthe book from the library and read it.
Some eExtra short stories were added to the paper book, so I borrowed it for that purposeto read them.
About 40 people have already bookreserved the 30th volume, so it will be a long time before I can read it.
Feedback
残念ですね。頑張って下さい。よく出来ました。
Dec. 13, 2022
Thank you for always correcting me.
I got a E-mail from the library that the book I had bookeput on hold had arrived, so I went to pick it up.
I bookrequested it in July and I got it in December.
It took very long.
The book is called “Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 8,” which is the 29th volume of the series.
There are about 400 pages in oneeach volume, so it is quite thick.
If they were comics, I could read them soon, but it takesfinish them quickly, but it takes (or: they take) a very long time because they are novels.
I feel like I've been reading this story all year.
I can read the original story on the web infor free., so…
S…so I read the story on web at first time.the web first.
After that, I borrowed aeach paper book / volume from the library and read it.
Some extra short stories were added to theeach paper book, so I borrowed ithem for that purpose. / for those.
About 40 people have already bookedput the 30th volume on hold, so it will be a long time before I can read it.
Feedback
Well done.
We don’t usually use the verb “book” with the object “book.” In the US, we say we “put a book on hold” at a library.
Dec. 13, 2022
Thank you for your corrections. They are very useful.
I got a En e-mail from the library that the book I had bookpurchased had arrived, so I went to pick it up.
I bookpurchased it in July and I got itit arrived in December.
It took verya long time to get here.
The book is called “Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 8,” which is the 29th volumeinstallation of the series.
There are about 400 pages in one volume, so it is quite thick.
If they were comics, I could read them soonquickly, but ithey takes very a long time to read because they are novels.
I feel like I've been reading this story all year.
I can read the original story on web inline for free.
So, I read the story on webline at first time.
After that, I borrowed a paper bookback copy from the library and read it.
Some extraadditional short stories were added to the paper book, I borrowed it for that purposeback version, which is why I checked it out.
About 40 people have already bookedare in line to purchase the 30th volume, so it will be a long time before I can read it.
Dec. 13, 2022
Thank you for your corrections.
|
The Book Called “Ascendance of a Bookworm" This sentence has been marked as perfect! |
|
I got a E-mail from the library that the book I had booked had arrived, so I went to pick it up. I got a I got a E-mail from the library that the book I had I got an E-mail from the library that the book I had We book hotel rooms but not books. |
|
I booked it in July and I got it in December. I I I 思い出しました。 |
|
It took very long. It took This sentence has been marked as perfect! It took This is more natural in the US. |
|
The book is called “Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 8,” which is the 29th volume of the series. The book is called “Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 8,” which is the 29th This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
There are about 400 pages in one volume, so it is quite thick. This sentence has been marked as perfect! There are about 400 pages in This sentence has been marked as perfect! |
|
If they were comics, I could read them soon, but it takes very long time because they are novels. If they were comics, I could read them If they were comics, I could If they were comics, I could read them |
|
I feel like I've been reading this story all year. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! I feel |
|
I can read the original story on web in free. I can read the original story on I can read the original story on the web I can read the original story on the web |
|
So I read the story on web at first time. So, I read the story on
|
|
After that, I borrowed a paper book from the library and read it. After that, I borrowed a paper After that, I borrowed After that, I borrowed |
|
Some extra short stories were added to the paper book, I borrowed it for that purpose. Some Some extra short stories were added to
|
|
About 40 people have already booked the 30th volume, so it will be a long time before I can read it. About 40 people About 40 people have already About 40 people have already |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium