Aug. 29, 2022
The Abyss translation into Korean
from the movie-- the abyss
BUD : 도달할 수 없어요.이 패널을 떼어내야 해요. 도구가 있어요?
LINDSEY : 몰라, 둘러봐어요
Original English
BUD : Can't get to it. Have to pull this panel off. You go any tools?
LINDSEY : I don't know, look around.
BUD : 도달할 수 없어요.이 패널을 떼어내야 해요.
I don't know the context but it sounds okay:) or 닿을 수 없어요 would be fine too
도구가 있어요?
LINDSEY : 몰라모르겠어요, 둘러봐어요
둘러보세요 or 주변을 찾아봐요
Original English
BUD : Can't get to it.
Have to pull this panel off.
You go any tools?
LINDSEY : I don't know, look around.
Aug. 30, 2022
Thank you :)
|
The Abyss translation into Korean |
|
from the movie-- the abyss |
|
BUD : 도달할 수 없어요.이 패널을 떼어내야 해요. BUD : 도달할 수 없어요.이 패널을 떼어내야 해요. I don't know the context but it sounds okay:) or 닿을 수 없어요 would be fine too |
|
도구가 있어요? This sentence has been marked as perfect! |
|
LINDSEY : 몰라, 둘러봐어요 LINDSEY : 둘러보세요 or 주변을 찾아봐요 |
|
Original English This sentence has been marked as perfect! |
|
BUD : Can't get to it. This sentence has been marked as perfect! |
|
Have to pull this panel off. This sentence has been marked as perfect! |
|
You go any tools? This sentence has been marked as perfect! |
|
LINDSEY : I don't know, look around. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium