basil's avatar
basil

Jan. 11, 2026

0
日本語クラスはじめます

水曜日は、私は日本語クラスに初めてをいきました。高校で日本語を勉強して、でも私は2023から日本語を勉強しませんでした。今、日本語クラスに行きます。日本語をまた勉強したい!昨日のしゅくだいはむずかしかったです。てフオムをべんきょうしていました。

初めて、私はクラスがどこにしりありませんでした。でも、たくさんオタクがみて、だからどちクラスへがしっていました。www 日本語生はとてもしんせつです。

今、てフオムを練習します。

1.帰る→かえっています
2.食べる→たべています
3.する→しています
4.飲む→のんでいます
5.行く→いっています
6.働く→はたらいています
7.来る→きています
8.聞く→きいています
9.着る→きています
10.被る→かぶんでいます


On Wednesday, I began to go to Japanese classes. I used to study Japanese in high school, but I haven't studied Japanese since [about] 2023. Now, I am going to Japanese classes. I want to study Japanese again! Yesterday's homework was difficult. I was studying て form.

In the beginning, I didn't know where the classroom was. But I saw a lot of otakus so I was able to know which classroom it was. Haha! My Japanese language classmates are very kind though.

Now, I will practice て form.

diary
Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

日本語をまた勉強したい!

1.帰る→かえっています

2.食べる→たべています

3.する→しています

4.飲む→のんでいます

5.行く→いっています

6.働く→はたらいています

7.来る→きています

8.聞く→きいています

9.着る→きています

basil's avatar
basil

Jan. 11, 2026

0

basil's avatar
basil

Jan. 11, 2026

0

日本語クラスはじめます


日本語クラスはじめますに通い始めました 日本語クラスに通い始めました

水曜日は、私は日本語クラスに初めてをいきました。


水曜日は、から私は日本語クラスに初めてをいき通い始めました。 水曜日から私は日本語クラスに通い始めました。

You can say “通い始めました” instead of “いきました”.

水曜日、私は日本語クラスに初めていきました。 水曜日、私は日本語クラスに初めていきました。

高校で日本語を勉強して、でも私は2023から日本語を勉強しませんでした。


かつて高校で日本語を勉強していましたが、でも私は2023から日本語を勉強しませんでした。 かつて高校で日本語を勉強していましたが、でも私は2023から日本語を勉強しませんでした。

高校で日本語を勉強して、でも私は2023からましたが、ここ3年は日本語勉強をしていませんでした。 高校で日本語を勉強しましたが、ここ3年は日本語勉強をしていませんでした。

より自然な表現に直しました。

今、日本語クラスに行きます。


今、日本語クラスに行きます。 日本語クラスに行きます。

今、日本語クラスに行っています。 今、日本語クラスに行っています。

日本語をまた勉強したい!


また日本語をまた勉強したい! また日本語を勉強したい!

This sentence has been marked as perfect!

昨日のしゅくだいはむずかしかったです。


昨日のしゅくだい宿題はむずかしかったです。 昨日の宿題はむずかしかったです。

てフオムをべんきょうしていました。


フオムをべんきょうしてい形を勉強しました。 形を勉強しました。

初めて、私はクラスがどこにしりありませんでした。


初めて、私はクラスがどこにしりあ最初はどこに教室があるのか分かりませんでした。 最初はどこに教室があるのか分かりませんでした。

You can translate “in the beginning” as “さいしょに”.

めて、私はクラスがどこにしりああるのか知りませんでした。 、私はクラスがどこにあるのか知りませんでした。

でも、たくさんオタクがみて、だからどちクラスへがしっていました。


でも、たくさんオタクがみて、だからどちクラスへがしっていいたので、教室が分かりました。 でも、たくさんオタクがいたので、教室が分かりました。

でも、たくさんオタクがみて、だからどちクラスへがしっていいるのを見たので、どこにクラスがあるか分かりました。 でも、たくさんオタクがいるのを見たので、どこにクラスがあるか分かりました。

www 日本語生はとてもしんせつです。


www 日本語生はとてもしんせつクラスメイトはとても親切です。 www クラスメイトはとても親切です。

今、てフオムを練習します。


今、てフオムを練習します。 今、てを練習します。

1.帰る→かえっています


This sentence has been marked as perfect!

2.食べる→たべています


This sentence has been marked as perfect!

3.する→しています


This sentence has been marked as perfect!

4.飲む→のんでいます


This sentence has been marked as perfect!

5.行く→いっています


This sentence has been marked as perfect!

6.働く→はたらいています


This sentence has been marked as perfect!

7.来る→きています


This sentence has been marked as perfect!

10.被る→かぶんでいます


10.被る→かぶんでっています 10.被る→かぶっています

10.被る→かぶんでっています 10.被る→かぶっています

8.聞く→きいています


This sentence has been marked as perfect!

9.着る→きています


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium