courageuse19's avatar
courageuse19

Dec. 5, 2022

0
Día 35 de mi reto

Hoy es el día 35 de mi reto de español. Ahora quiero escribir algunas las oraciónes.

-Estás engordando, necesitas perder peso y evitar de la comida chatarra.

-Estás engordando, necesitas dejar de comer dulces.

Creo que es diferente entre ' dejar de' y ' evitar de' ? ¿Me puede ayudar por favor?

-Ayer, compré una camisa. No me queda muy bien. Mañana, voy a devolver esta camisa.


Estoy agradecida por este sitio web y todos los que me han ayudado.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

juestebanmar's avatar
juestebanmar

Dec. 9, 2022

0

Creo que es¿Cuál es la diferentecia entre ' "dejar de'" y ' "evitar de' "?

I don't think "evitar de" exists, but it's always "evitar" alone. "evitar" means to avoid, and "dejar de" means to stop to. The first implies that you do what you can to not do something, but you may still do it, and the other that you completely stopped doing it.

Día 35 de mi reto


Hoy es el día 35 de mi reto de español.


Ahora quiero escribir algunas las oraciónes.


Ahora quiero escribir algunas las oracióones. Ahora quiero escribir algunas oraciones.

-Estás engordando, necesitas perder peso y evitar de la comida chatarra.


-Estás engordando, necesitas perder peso y evitar de la comida chatarra. -Estás engordando, necesitas perder peso y evitar la comida chatarra.

-Estás engordando, necesitas dejar de comer dulces.


Creo que es diferente entre ' dejar de' y ' evitar de' ?


Creo que es¿Cuál es la diferentecia entre ' "dejar de'" y ' "evitar de' "? ¿Cuál es la diferencia entre "dejar de" y "evitar"?

I don't think "evitar de" exists, but it's always "evitar" alone. "evitar" means to avoid, and "dejar de" means to stop to. The first implies that you do what you can to not do something, but you may still do it, and the other that you completely stopped doing it.

¿Me puede ayudar por favor?


-Ayer, compré una camisa.


-Ayer, compré una camisa. -Ayer compré una camisa.

No me queda muy bien.


Mañana, voy a devolver esta camisa.


Mañana, voy a devolverla/devolver esta camisa. Mañana voy a devolverla/devolver esa camisa.

Estoy agradecida por este sitio web y todos los que me han ayudado.


Estoy agradecida por este sitio web y todos los que me han ayudado. Estoy agradecida por este sitio web y todos los que me han ayudado.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium