Aug. 19, 2021
Terminer.
J'ai onze brouillonts que je n'ai pas réussi à finaliser. L'objectif de ce text est tout simplement de le terminer, de l'améner à un aboutissement logique et de mettre un point à la fin de quelques (je l'espère de tout mon cœur) paragraphes.
J'ai entendu qu'un chercheur américain avait fait une investigation sur le pouvoir des affirmations. Si on demandait à des participants aux questionnaires de ne pas mentir, les résultats étaient plus véridiques. En affirmant dès le début qu'on ne mentira pas, on ment moins. Alors, j'ai essayé d'affirmer tout au début de ce text que je le terminerai. Et je commence à croire que mon auto-programmation a marché. C'était un petit objectif, mais j'en suis fière.
Bonne soirée à tous.
Terminer.
J'ai onze brouillonts que je n'ai pas réussi à finalisterminer/compléter.
Я считаю, что "finaliser" - лучше о длинных процессах, о проектах. В случае черновиков, по моему мнению, "compléter" или "terminer"- лучшие выборы.
L'objectif de ce texte est tout simplement de les terminer, de l'es améener à un aboutissement logique et de mettre un point à la fin de quelques (paragraphes, du moins je l'espère de tout mon cœur) paragraphes.
LES brouillons => LES terminer
J'ai entendu qu'un chercheur américain avait fait une investigationdes recherches sur le pouvoir des affirmations.
"investigation" скажут в контексте юстиции, но учёные "font des recherches"
Si on demandait à des participants auxsujets de test remplissant des questionnaires de ne pas mentir, les résultats étaient plus véridiques.
"participant à un questionnaire" не так говорят, на французском; это не действительная ошибка, но звучит странном
En affirmant dès le début qu'on ne mentira pas, on ment moins.
Alors, j'ai essayé d'affirmer tout au début de ce texte que je le terminerais.
Будущий поступок из прошлой точки зрения => conditionnel
Et je commence à croire que mon auto-programmasuggestion a marché.
Вероятно, "programmation" было бы слишком сильным словом, в этом контексте
C'était un petit objectif, mais j'en suis fière.
Bonne soirée à tous.
Feedback
Удачи, Капуста!
Aug. 23, 2021
L'objectif de ce texte est tout simplement de les terminer, de l'es améener à un aboutissement logique et de mettre un point à la fin de quelques (paragraphes, du moins je l'espère de tout mon cœur) paragraphes.
j'ai voulu parler du texte que j'écrivais, je l'ai commencé avec la seule entention de le terminer sans qu'il devient le douzième brouillon =)
Aug. 23, 2021
Спасибо игромнейнешее, дорогой Мистер слон =)
приятно тебя тут видеть !
Aug. 23, 2021
*intention *devienne
А, в этом случае возможно использовать "le" :)
|
Terminer. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai onze brouillonts que je n'ai pas réussi à finaliser. J'ai onze brouillon Я считаю, что "finaliser" - лучше о длинных процессах, о проектах. В случае черновиков, по моему мнению, "compléter" или "terminer"- лучшие выборы. |
|
L'objectif de ce text est tout simplement de le terminer, de l'améner à un aboutissement logique et de mettre un point à la fin de quelques (je l'espère de tout mon cœur) paragraphes. L'objectif de ce texte est tout simplement de les terminer, de l LES brouillons => LES terminer |
|
J'ai entendu qu'un chercheur américain avait fait une investigation sur le pouvoir des affirmations. J'ai entendu qu'un chercheur américain avait fait "investigation" скажут в контексте юстиции, но учёные "font des recherches" |
|
Si on demandait à des participants aux questionnaires de ne pas mentir, les résultats étaient plus véridiques. Si on demandait à des "participant à un questionnaire" не так говорят, на французском; это не действительная ошибка, но звучит странном |
|
En affirmant dès le début qu'on ne mentira pas, on ment moins. This sentence has been marked as perfect! |
|
Alors, j'ai essayé d'affirmer tout au début de ce text que je le terminerai. Alors, j'ai essayé d'affirmer tout au début de ce texte que je le terminerais. Будущий поступок из прошлой точки зрения => conditionnel |
|
Et je commence à croire que mon auto-programmation a marché. Et je commence à croire que mon auto Вероятно, "programmation" было бы слишком сильным словом, в этом контексте |
|
C'était un petit objectif, mais j'en suis fière. This sentence has been marked as perfect! |
|
Bonne soirée à tous. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium