Tenter d'être minimaliste

Je viens de finir "Goodbye, Things" de Fumio Sasaki, un livre de minimalisme Japonais. Il semble que le mois de mai c'est quand je suis motivée organiser ma vie. En effet, quand j'avais lu moitié du livre hier soir, j'ai déposé mes affaires à la fin, surtout mes livres d'enfance. J'ai débarrassé toute une rangée de mon étagère; c'etait vivifiant. Presque tout les livres sont en bon état, ainsi j'espère qu'ils finiront dans un bon foyer. Mais il y a aussi quelques livres ce que je n'ai toujours pas lu après les avoir pour une décennie. C'est justement la raison pourquoi je devrais les donner aux autres. C'est inutile à garder les choses sans utilité dans ma vie. L'auteur de ce livre, Fumio Sasaki, parlant de le dilemme entre le prix de quelque chose et le prix et gaspillage de jeter quelque chose. Il remarque que le pieds mental de conserver des choses qui n'utilisera pas est plus cher que le prix réel. Alors, se débarrasser d'affaires non essentielles est vital pour à la fois un esprit et un espace clair.

J'ai toujours voulu pratiquer le minimalisme il y a quelques années. Le désordre m'a embêté depuis toujours. Je pense que le confinement a amplifié la nécessité d'éliminer ce qui est insignifiant. C'est pour cela que je ne voulais vivre avec ce qui m'importe. Voici à atteindre ma nouvelle entreprise !

→ La version corrigée:

Je viens de finir « Goodbye, Things » de Fumio Sasaki, un livre de minimalisme japonais. Il semble que le mois de mai soit le moment où je suis motivée d'organiser ma vie. En effet, quand j'arrivée à la moitié du livre hier soir, j'ai fini par me débarrasser d'une partie de mes affaires, surtout mes livres d'enfance. J'ai débarrassé toute une rangée de mon étagère; c'était exaltant ! Presque tous les livres sont en bon état, donc j'espère qu'ils trouveront un bon foyer. Mais il y a aussi quelques livres que je n'ai toujours pas lus, même si ça fait une décennie que je les ai. C'est justement la raison pour laquelle je devrais les donner aux autres. C'est inutile de garder des choses dont je ne me sers pas dans ma vie. L'auteur de ce livre, Fumio Sasaki, parle du dilemme entre le prix de quelque chose et celui de jeter quelque chose. Il remarque que le poids mental de conserver des choses qu'on n'utilisera pas est plus élevé que leur prix réel. Alors, se débarrasser d'affaires non essentielles est vital pour à la fois pour se libérer de l'espace, mais également l'esprit.

Ça faisait quelques années que je voulais pratiquer le minimalisme. Le désordre m'embête depuis toujours. Je pense que le confinement a exacerbé ce besoin d'éliminer ce qui est insignifiant. C'est pour cela que je ne veux vivre qu'avec ce qui m'importe. Voici un nouveau projet à réaliser !

I just finished "Goodbye Things" by Fumio Sasaki, a book about Japanese minimalism. It seems that the month of May is when I am motivated to organize my life. In fact, when I finished half of the book last night, I ended up getting rid of some of my things, mostly my books. I got rid of a whole row of books from my bookshelf; it was exhilarating! Almost all of the books are in good condition, so I hope they are able to find a good home. However, there are also some books that I got rid of that I still hadn't read even after owning them for a decade. It's exactly the reason why I need to give them away to others. It's useless to keep things of no use in my life. The author of the book, Fumio Sasaki, talks about the dilemma between the price of something and the price and waste of throwing something away. He remarks that the mental weight of keeping things that will not be used is far more expensive than its actual price. Thus, getting rid of inessential things is vital for a clear mind and space.

It's been a few years since I have wanted to practice minimalism. Clutter has always bothered me. I think quarantine has magnified the need to eliminate insignificant things. It's for this reason I only want to live with what is important to me. Here's to achieving my new project!