grassfields's avatar
grassfields

Nov. 2, 2023

0
An event | イベント

昨日、イベントに招待をもらった。このイベントは二日でアメリカでする。今住んでリル場所からイベントがある町まで行くために飛行機を乗らなければならない。一人で他の国に行くことは初めてで、飛行機のきっぷを買うかどうか考えていて、ちょっと不安な感情がある。おおきな問題はないけど、不安な感情が消えない。もちろん、このイベント以外心配することがある。それでも、今考えていることはこのイベントだ。


Yesterday, I got an invite for an event. This event will last 2 days and is in America. To get there from where I live now, I would need to take a plane. I haven't been outside the country on my own before and I'm pondering if I should buy a plane ticket or not, which is making me feel anxious. It's not a big problem but the feeling won't go away. Of course, there are other things besides this event that I'm worrying about, but as of right now, this event is what I'm thinking about the most.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

An event | イベント

grassfields's avatar
grassfields

Nov. 2, 2023

0

一人で他の国に行くことは初めてで、飛行機のきっぷを買うかどうか考えていて、ちょっと不安な感情がある。

おおきな問題はないけど、不安な感情が消えない。

もちろん、このイベント以外心配することがある。

それでも、今考えていることはこのイベントだ。

grassfields's avatar
grassfields

Nov. 2, 2023

0

An event | イベント


This sentence has been marked as perfect!

昨日、イベントに招待をもらった。


昨日、イベントに招待してもらった。 昨日、イベントに招待してもらった。

昨日、あるイベントに招待をもらっされた。 昨日、あるイベントに招待された。

このイベントは二日でアメリカでする。


このイベントは二日アメリカで行われる。 このイベントは二日アメリカで行われる。

このイベントは二日間にわたってアメリカで開催される。 このイベントは二日間にわたってアメリカで開催される。

今住んでリル場所からイベントがある町まで行くために飛行機を乗らなければならない。


今住んでリルいる場所からイベントがある町まで行くために飛行機乗らなければならない。 今住んでいる場所からイベントがある町まで行くために飛行機乗らなければならない。

今住んでリルいる場所からイベントがある町まで行くために開かれる町に行くには、飛行機乗らなければならない。 今住んでいる場所からイベントが開かれる町に行くには、飛行機乗らなければならない。

一人で他の国に行くことは初めてで、飛行機のきっぷを買うかどうか考えていて、ちょっと不安な感情がある。


This sentence has been marked as perfect!

一人で他の国に行くことは初めてで、飛行機のきっぷチケットを買うべきかどうか考えていて、ちょっと不安な感情があを感じている。 一人で他の国に行くことは初めてで、飛行機のチケットを買うべきかどうか考えていて、ちょっと不安を感じている。

「きっぷ」は電車に使います。

おおきな問題はないけど、不安な感情が消えない。


This sentence has been marked as perfect!

おおきな問題というわけではないけど、不安な感情が消えない。 きな問題というわけではない、不安が消えない。

もちろん、このイベント以外心配することがある。


This sentence has been marked as perfect!

もちろん、このイベント以外心配することがにも心配事はある。 もちろん、このイベント以外にも心配事はある。

それでも、今考えていることはこのイベントだ。


This sentence has been marked as perfect!

それでも、今考えいちばん気にかけていることはこのイベントだ。 それでも、今いちばん気にかけているはこのイベントだ。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium