araigoshi's avatar
araigoshi

Oct. 7, 2025

453
夜の自転車

年の末に来ているから、日が短くなっています。そのため仕事の後まだ暗いです。今日は自転車でバーに行きました。自転車の光はすごく必要でしたよ。街の中心に街灯があるけど、郊外で街灯が稀になります。夏で私の前あの自転車の光が盗まれて、新しいのを買わなくていけませんでした。新しいのはすごく明るいです。


Because the end of the year is coming, the days are getting shorter. Because of that, after work it's already dark.Today I went to a bar by bike. The bike lights were really needed! In the town center there are streetlights, but they become rarer in the suburbs. During the summer, my previous lights were stolen, so I had to buy new lights. The new lights are really bright.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

夜の自転車

今日は自転車でバーに行きました。

新しいのはすごく明るいです。

夜の自転車

今日は自転車でバーに行きました。

新しいのはすごく明るいです。

夜の自転車


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

年の末に来ているから、日が短くなっています。


年の末にだんだん冬になって来ているから、日が短くなっています。 だんだん冬になって来ているから、日が短くなっています。

12月なら、「年の瀬も近づいてきているから」「年末も近づいてきているから」などと言えますが、まだ10月なので「だんだん冬が近づいてきているから」と言った方が自然な気がする。

年の末に(or 年末が)来ているから、日が短くなっています。 年の末に(or 年末が)来ているから、日が短くなっています。

そのため仕事の後まだ暗いです。


そのため仕事の後まだもう暗いです。 そのため仕事の後もう暗いです。

そのため仕事の後まだはもう暗いです。 そのため仕事の後はもう暗いです。

already すでに、もう

今日は自転車でバーに行きました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

自転車の光はすごく必要でしたよ。


自転車の光はライトがすごく必要でしたよ。 自転車のライトがすごく必要でしたよ。

自転車の光はすごくライトが本当に必要でしたよ。 自転車のライトが本当に必要でしたよ。

街の中心に街灯があるけど、郊外で街灯が稀になります。


街の中心に街灯があるけど、郊外で街灯が稀になり珍しくなってきています。 街の中心に街灯があるけど、郊外で街灯が珍しくなってきています。

街の中心に街灯があるけど、郊外で街灯が稀になります。 街の中心に街灯があるけど、郊外で街灯が稀になります。

夏で私の前あの自転車の光が盗まれて、新しいのを買わなくていけませんでした。


私の前の自転車のライトが盗まれて、新しいのを買わなくていけませんでした。 私の前の自転車のライトが盗まれて、新しいのを買わなくていけませんでした。

で私の前あのの間に前にあった自転車のライトが盗まれて、新しいのを買わなくていけませんでした。 の間に前にあった自転車のライトが盗まれて、新しいのを買わなくていけませんでした。

新しいのはすごく明るいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium