sho's avatar
sho

July 26, 2022

0
Talk about dishes 21

I want to speak English naturally, not like a textbook! ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ
I want to speak like a native speaker!! Seriously!!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ

Would you please help me by correcting anything that's wrong or sounds unnatural in these sentences?
You can change whatever you want!
It's alright if you change an entire sentence!!
I'd like to learn some common phrases and slang! ๐Ÿ™
Also, I'd like to hear your advice on how to have conversations with English speakers.
I'm looking forward to your constructive criticism.โœ๏ธ


A: I had McDonald's for lunch on the 20th.
B: What did you eat?
A: Double cheeseburger, nuggets and an aaple pie. That's the most popular item in Japan!
What is the most popular menu in the U.S.?

A: On the evening of the 20th, I had "Shouga-yaki, "Takikomi-gohan, and chicken soup with egg and chive.
B: What's "Shoga-yaki"?
A: It's a meal in which pork is fried in soy sauce with ginger. Ginger is "shouga". "Yaki" is "fried"
B: Oh, I see. Sounds delicious!
What about "takikomi gohan"?
A: Rice cooked with chicken, burdock, carrots, shiitake, and other stuff. In water seasoned with soy sauce. The ingredients used vary from household and region.
B: That sounds delicious too!

A: On the morning of the 21st, I had leftover rice from yesterday, skipped lunch, and had sashimi and fried chicken for dinner.
B: What kind of sashimi?
A: Tuna
B: O-toro?
A: No, Akami.
B: Which tastes better, otoro or akami?
A: Depends on the person
O-toro is tasty, but too much fat makes my stomach upset and makes me feel nauseous.lol
What kind of sashimi do you like?

Corrections

Talking about dishesFood 21

I want to speak English naturally, not like a textbook!

๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ

I want to speak like a native speaker!!

Seriously!!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ

Would you please help me by correcting anything that's wrong or sounds unnatural in these sentences?

You can change whatever you want!

It's alright if you change an entire sentence!!

I'd like to learn some common phrases and slang!

๐Ÿ™

Also, I'd like to hear your advice on how to have conversations with English speakers.

I'm looking forward to your constructive criticism.โœ๏ธ

A: I had McDonald's for lunch on the 20th.

B: What did you eat?

A: DA double cheeseburger, nuggets and an aapple pie.

That's thewhat's most popular item in Japan!

US alternative

What i's the most popular menuthing in the U.S.?

US alternative

A: On the evening of the 20th, I had "Shouga-yaki," "Takikomi-gohan," and chicken soup with egg and chives.

B: What's "Shoga-yaki"?

A: It's a mealdish in which pork is fried in soy sauce with ginger.

Ginger is "shouga"."

"Yaki" is "fried"

B: Oh, I see.

Sounds delicious!

What about "takikomi gohan"?

A: RIt's rice cooked with chicken, burdock, carrots, shiitake, and some other stuff.

In water seasoned with soy sauce.

The ingredients used vary from household and region.

B: That sounds delicious, too!

A: On the morning of the 21st, I had leftover rice from yesterday, skipped lunch, and had sashimi and fried chicken for dinner.

B: What kind of sashimi?

A: Tuna

B: O-toro?

A: No, Akami.

B: Which tastes better, otoro or akami?

A: Depends on the person

O-toro is tasty, but too much fat makes my stomach upset and makes me feel nauseous. lol.

What kind of sashimi do you like?

Feedback

ใ‚ˆใๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ๏ผ

sho's avatar
sho

July 29, 2022

0

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ๏ผ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ

Talk about dishes 21

I want to speak English naturally, not like a textbook!

๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ

I want to speak like a native speaker!!

Seriously!!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ

Would you please help me by correcting anything that's wrong or sounds unnatural in these sentences?

You can change whatever you want!

It's alright if you change an entire sentence!!

I'd like to learn some common phrases and slang!

๐Ÿ™

Also, I'd like to hear your advice on how to have conversations with English speakers.

I'm looking forward to your constructive criticism.โœ๏ธ

A: I had McDonald's for lunch on the 20th.

B: What did you eat?

A: Double cheeseburger, nuggets, and an aapple pie.

That's the most popular item in Japan!

What is the most popular menu in the U.S.?

A: On the evening of the 20th, I had "Shouga-yaki, "Takikomi-gohan, and chicken soup with egg and chives.

B: What's "Shoga-yaki"?

A: It's a meal in which pork is fried in soy sauce withand ginger.

"with' is fine in this example, this is just how I would use it

Ginger is "shouga".

"Yaki" is "fried"

B: Oh, I see.

Sounds delicious!

What about "takikomi gohan"?

A: Rice cooked with chicken, burdock, carrots, shiitake, and other stuff(vegetables/seasonings/ ingredients).

"Stuff" is a bit too broad. Are they other vegetables, seasonings, or meats? That will help the listener get a better sense of the ingredients.

In water seasoned with soy sauce.

The ingredients used vary fromby household and region.

B: That sounds delicious too!

A: On the morning of the 21st, I had leftover rice from yesterday,. So I skipped lunch, and had sashimi and fried chicken for dinner.

If you're saying "morning of the 21st" list only what you ate in the morning in that statement.

B: What kind of sashimi?

A: Tuna

B: O-toro?

A: No, Akami.

B: Which tastes better, otoro or akami?

A: DThat depends on the person
OR¶
I think akami tastes better because of the flavor it holds (for example)

There's nothing wrong with the sentence as a whole but it's not likely someone would say this in English

O-toro is tasty, but too much fatit's too fatty which makes my stomach upset, and makes me feel nauseous.lol
OR¶
O-toro is tasty, but it's too fatty, making my stomach upset and nauseous.

What kind of sashimi do you like?

Feedback

Overall great work, all my edits are mostly personal suggestions and stylistic choices. Keep polishing!

sho's avatar
sho

July 28, 2022

0

Thank you so much!!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ

Talk about dishes 21


This sentence has been marked as perfect!

Talking about dishesFood 21

I want to speak English naturally, not like a textbook!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I want to speak like a native speaker!!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Seriously!!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Would you please help me by correcting anything that's wrong or sounds unnatural in these sentences?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You can change whatever you want!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

It's alright if you change an entire sentence!!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I'd like to learn some common phrases and slang!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

๐Ÿ™


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Also, I'd like to hear your advice on how to have conversations with English speakers.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I'm looking forward to your constructive criticism.โœ๏ธ


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A: I had McDonald's for lunch on the 20th.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

B: What did you eat?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A: Double cheeseburger, nuggets and an aaple pie.


A: Double cheeseburger, nuggets, and an aapple pie.

A: DA double cheeseburger, nuggets and an aapple pie.

That's the most popular item in Japan!


This sentence has been marked as perfect!

That's thewhat's most popular item in Japan!

US alternative

What is the most popular menu in the U.S.?


This sentence has been marked as perfect!

What i's the most popular menuthing in the U.S.?

US alternative

A: On the evening of the 20th, I had "Shouga-yaki, "Takikomi-gohan, and chicken soup with egg and chive.


A: On the evening of the 20th, I had "Shouga-yaki, "Takikomi-gohan, and chicken soup with egg and chives.

A: On the evening of the 20th, I had "Shouga-yaki," "Takikomi-gohan," and chicken soup with egg and chives.

B: What's "Shoga-yaki"?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A: It's a meal in which pork is fried in soy sauce with ginger.


A: It's a meal in which pork is fried in soy sauce withand ginger.

"with' is fine in this example, this is just how I would use it

A: It's a mealdish in which pork is fried in soy sauce with ginger.

Ginger is "shouga".


This sentence has been marked as perfect!

Ginger is "shouga"."

"Yaki" is "fried"


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

B: Oh, I see.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sounds delicious!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

What about "takikomi gohan"?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A: Rice cooked with chicken, burdock, carrots, shiitake, and other stuff.


A: Rice cooked with chicken, burdock, carrots, shiitake, and other stuff(vegetables/seasonings/ ingredients).

"Stuff" is a bit too broad. Are they other vegetables, seasonings, or meats? That will help the listener get a better sense of the ingredients.

A: RIt's rice cooked with chicken, burdock, carrots, shiitake, and some other stuff.

In water seasoned with soy sauce.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The ingredients used vary from household and region.


The ingredients used vary fromby household and region.

This sentence has been marked as perfect!

B: That sounds delicious too!


This sentence has been marked as perfect!

B: That sounds delicious, too!

A: On the morning of the 21st, I had leftover rice from yesterday, skipped lunch, and had sashimi and fried chicken for dinner.


A: On the morning of the 21st, I had leftover rice from yesterday,. So I skipped lunch, and had sashimi and fried chicken for dinner.

If you're saying "morning of the 21st" list only what you ate in the morning in that statement.

This sentence has been marked as perfect!

B: What kind of sashimi?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A: Tuna


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

B: O-toro?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A: No, Akami.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

B: Which tastes better, otoro or akami?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A: Depends on the person


A: DThat depends on the person
OR¶
I think akami tastes better because of the flavor it holds (for example)

There's nothing wrong with the sentence as a whole but it's not likely someone would say this in English

This sentence has been marked as perfect!

O-toro is tasty, but too much fat makes my stomach upset and makes me feel nauseous.lol


O-toro is tasty, but too much fatit's too fatty which makes my stomach upset, and makes me feel nauseous.lol
OR¶
O-toro is tasty, but it's too fatty, making my stomach upset and nauseous.

O-toro is tasty, but too much fat makes my stomach upset and makes me feel nauseous. lol.

What kind of sashimi do you like?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium