milkyway's avatar
milkyway

Dec. 4, 2023

0
Takopa

Yesterday, we had a takopa, means takoyaki party, in my Friend’s house.
Takopa is a gathering that we chat and drink while cooking takoyaki.
Takoyaki is usually put in a slice of octopus. But in case takopa, we enjoy other various ingredients to put in.
This time, I added cilantro as an unusual ingredient.
It was delicious for me, but some of my friends had mixed feelings about it.
We had a nice time.


昨日、友人の家でタコパ(たこ焼きパーティー)をした。
タコパとは、みんなでたこ焼きを作って食べながら話したり飲んだりする会だ。
たこ焼きには、普通はタコをいれるが、タコパの場合はいろんな具材をいれて楽しむ。
今回は変わり種としてパクチーを入れてみた。
私は美味しかったけど、友人は微妙な顔をしている人もいた。
楽しかった。

Corrections

Yesterday, we had a takopa, which means takoyaki party, inat my Friend’s house.

TA takopa is a gathering thatwhere we chat and drink while cooking takoyaki.

I'm not 100% sure, but if there's an expression like "that ~~ at," you can say "where."
The place that I study at -> The place where I study
An event that people sing at -> An event where people sing

Takoyaki is usually put inincludes a slice of octopus.

Or, "A slice of octopus is usually put in takoyaki."

But in casthe case of the takopa, we enjoy other various ingredients to put in.

This time, I added cilantro as an unusual ingredient.

It was delicious for me, but some of my friends had mixed feelings about it.

We had a nice time.

Feedback

Apparently, liking or disliking the taste of cilantro is genetic.

milkyway's avatar
milkyway

Dec. 5, 2023

0

Is it genetic? haha
Thank you for your corrections.

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Dec. 5, 2023

0

You're welcome!
And yes, I tried finding an article in Japanese about it: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000036462.html

115

Yesterday, we had a takopa, which means takoyaki party, in my Ffriend’s house.

Takopa is a gathering thatwhere we chat and drink while cooking takoyaki.

Takoyaki is usually put in a slice of octopusA piece of octopus is usually put into takoyaki .

But in caseduring takopa, we enjoy other various ingredients to put inuse various other fillings.

filling = ingredients put inside a dumpling/takoyaki/bun

This time, I added cilantro as an unusual ingredient.

It wtasted delicious forto me, but some of my friends had mixed feelings about it.

Feedback

Sounds so fun!

milkyway's avatar
milkyway

Dec. 5, 2023

0

Thank you for your corrections.

Yesterday, we had a takopa, means takoyaki party, inat my Friend’s house.

Takopa is a gathering thatwhere we chat and drink while cooking takoyaki.

Takoyaki is usually put in ahas slices of octopus inside it.

But in caseat takopa, we enjoy other variousputting in other kinds of ingredients to put in.

This time, I added cilantro as an unusual ingredient.

It was delicious for me, but some of my friends had mixed feelings about it.

We had a nice time.

milkyway's avatar
milkyway

Dec. 5, 2023

0

Thank you for your corrections.

Takopa


Yesterday, we had a takopa, means takoyaki party, in my Friend’s house.


Yesterday, we had a takopa, means takoyaki party, inat my Friend’s house.

Yesterday, we had a takopa, which means takoyaki party, in my Ffriend’s house.

Yesterday, we had a takopa, which means takoyaki party, inat my Friend’s house.

Takopa is a gathering that we chat and drink while cooking takoyaki.


Takopa is a gathering thatwhere we chat and drink while cooking takoyaki.

Takopa is a gathering thatwhere we chat and drink while cooking takoyaki.

TA takopa is a gathering thatwhere we chat and drink while cooking takoyaki.

I'm not 100% sure, but if there's an expression like "that ~~ at," you can say "where." The place that I study at -> The place where I study An event that people sing at -> An event where people sing

Takoyaki is usually put in a slice of octopus.


Takoyaki is usually put in ahas slices of octopus inside it.

Takoyaki is usually put in a slice of octopusA piece of octopus is usually put into takoyaki .

Takoyaki is usually put inincludes a slice of octopus.

Or, "A slice of octopus is usually put in takoyaki."

But in case takopa, we enjoy other various ingredients to put in.


But in caseat takopa, we enjoy other variousputting in other kinds of ingredients to put in.

But in caseduring takopa, we enjoy other various ingredients to put inuse various other fillings.

filling = ingredients put inside a dumpling/takoyaki/bun

But in casthe case of the takopa, we enjoy other various ingredients to put in.

This time, I added cilantro as an unusual ingredient.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

It was delicious for me, but some of my friends had mixed feelings about it.


This sentence has been marked as perfect!

It wtasted delicious forto me, but some of my friends had mixed feelings about it.

This sentence has been marked as perfect!

We had a nice time.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium