Uhu's avatar
Uhu

Dec. 13, 2022

0
Tagebucheintrag 13.12.2022 - gemischte Gefühle

Heute nehme ich ein paar Minuten, um zu schreiben. Es ist sehr schwer und ich wette, dass ich viele Fehler erledigen wird.

Ich habe viel Arbeit und ich finde meine Aufgaben interessant. Ich fühle mich dabei nützlich. Obwohl ich mich davon generell freue, bekomme ich auch viel Stress davon. Ich hoffe nämlich, dass ich die Arbeit am besten schaffe, damit es 2023 weiter geht. Ich gebe mir damit viel Mühe.

In ein paar Tagen fahre ich zu meiner Familie. Es freut mich natürlich sehr. Aber ich will kein Flugzeug nehmen, deswegen habe ich wie gewohnt ein Zugfahrticket gekauft. Aber wegen Bauarbeiten wird die Strecke länger als gewohnt. Im ganz wird die Reise von Tür zu Tür vierzehn Stunden. Ich bin ganz und sicher gewohnt, den Zug zu nehmen, aber es ist zwar eine lange Strecke! Und letztes Mal hatte ich eine schlechte Erfahrung mit der bekannten DB Bahnfirma: die Zügen wurden abgesagt, die Kommunikation war am schlechtesten, das Wetter war am heißesten, usw. Ich hatte dabei viel Stress und am Ende habe ich mir an Covid-19 trotz der FF2-Maske erkrankt.

Ich will meine Familie treffen. Trotzdem möchte ich auch zu Hause bleiben. Seit zwei Tage schneit es. Die Stadt ist am schönsten und der Weihnachtsmarkt ist am attraktivsten. Ich würde gerne, ein Wochenende mehr bleiben, um diese Atmosphäre zu genießen, aber es ist nicht möglich.

Ich habe eine neue Freundin gemacht, und ich würde gerne sie zu Hause einladen, oder mit ihn zusammen im Markt bummeln. Vorher in einem Tagebucheintrag habe ich gesagt, dass der Weihnachtsmarkt zu teuer war. Aber eigentlich habe ich billiges Essen gefunden. Und die Lösung ist auch, mit Freunden die Getranke und die Gerichte zu teilen.

Mit wenigen Worten habe ich in letzter Zeit gemischte Gefühle. Ich denke daran, dass es besser als schlechte Gefühle zu haben. Die Frau, die ich neulich befreundet habe, sagt, dass es typisch französisch ist, immer die zwei Ansichten zu vorstellen. In ihrer asiatische Kultur gibt es nicht diesen Aspekt. Man kann an etwas ganz freuen, ohne sich zu beklagen. Interessant, nicht wahr?!

Corrections

Tagebucheintrag 13.12.2022 - gemischte Gefühle

Heute nehme ich mir ein paar Minuten, um zu schreiben.

Es ist sehr schwer und ich wette, dass ich viele Fehler erledigmachen wierde.

Ich habe viel Arbeit und ich finde meine Aufgaben interessant.

Ich fühle mich dabei nützlich.

Obwohl ich mich davon generell freue, bekomme ichdarüber freue, machst es mir auch viel Stress davon.

Ich hoffe nämlich, dass ich die Arbeit am besten schaffe, damit es 2023 weiter geht.

Das ist zwar grammatikalisch korrekt, ich verstehe aber nicht, was du damit sagen willst.

Ich gebe mir damit viel Mühe.

In ein paar Tagen fahre ich zu meiner Familie.

Es freut mich natürlich sehr.

Aber ich will kein Flugzeug nehmen, deswegen habe ich wie gewohnt eine Zugfahrticketkarte gekauft.

Aber wegen Bauarbeiten wird die Strecke länger als gewohnt.

Im ganz wird die Reise von Tür zu Tür vierzehn Stunden dauern.

Ich bin es ganz und sichegar gewohnt, den Zug zu nehmen, aber es ist zwar eine lange Strecke!

Und letztes Mal hatte ich eine schlechte Erfahrung mit der bekannten DB BahnfirmaDB: dDie Zügen wurden abgesagt, die Kommunikation war amäußerst schlechtesten, das Wetter war amsehr heißesten, usw. Ich hatte dabei viel Stress und am Ende habebin ich mir an Covid-19 trotz der FF2-Maske an Covid-19 erkrankt.

Ich will meine Familie treffen.

Trotzdem möchte ich auch zu Hause bleiben.

Seit zwei Tage schneit es.

Die Stadt ist am schönstewunderschön und der Weihnachtsmarkt ist amsehr attraktivsten.

Ich würde gerne, ein Wochenende mehlänger bleiben, um diese Atmosphäre zu genießen, aber es ist nicht möglich.

Ich habe eine neue Freundin gemacht, und ich würde sie gerne sie zunach Hause einladen, oder mit ihnr zusammen iauf dem Markt bummeln.

VorherNeulich habe ich in einem Tagebucheintrag habe ich gesagt, dass der Weihnachtsmarkt zu teuer war.

Aber eigentlich habe ich billiges Essen gefunden.

Und dieine andere Lösung ist auch, mit Freunden die Getraänke und die Gerichte zu teilen.

Mit wenigen WortenKurz gesagt: Ich habe ich in letzter Zeit gemischte Gefühle.

Ich denke daran, dass edas besser ist als schlechte Gefühle zu haben.

Die Frau, die ich neulich befreundet habe, sagt, dass es typisch französisch ist, immer die zwei Ansichten zu vorstellertreten.

In ihrer asiatischen Kultur gibt es nicht diesen Aspekt nicht.

Man kann sich an etwas ganz erfreuen, ohne sich zu beklagen.

Interessant, nicht wahr?

!

Feedback

In der Tat :)

Uhu's avatar
Uhu

Dec. 17, 2022

0

Danke!

Uhu's avatar
Uhu

Dec. 17, 2022

0

Ich hoffe nämlich, dass ich die Arbeit am besten schaffe, damit es 2023 weiter geht.

Als Freiarbeiter muss ich in Dezember unbedingt meine Kunden zufrieden machen, damit ich mehr Arbeit von ihn bekomme und nächstem Jahr immer noch Geld verdiene.

diggn's avatar
diggn

Dec. 23, 2022

0

Als Freiarbeiter muss ich in Dezember unbedingt meine Kunden zufrieden machen, damit ich mehr Arbeit von ihn bekomme und nächstem Jahr immer noch Geld verdiene.

Sag mal, was du meinst auf Französisch? Ich weiß immer noch nicht, was du meinst.

Uhu's avatar
Uhu

Dec. 25, 2022

0

Sag mal, was du meinst auf Französisch? Ich weiß immer noch nicht, was du meinst.

J'ai beaucoup de travail en décembre, et même si ça me plait, ça me stresse aussi. En effet, je dois faire au mieux pour que mes clients soient satisfaits et que ça continue en 2023. =
Je suis freelance, et si mes clients sont satisfaits de mon travail de décembre , ils continueront de m'en donner l'année prochaine, ce qui est bon pour mes finances.

Uhu's avatar
Uhu

Dec. 25, 2022

0

J'ai beaucoup de travail en décembre, et même si ça me plait, ça me stresse aussi. En effet, je dois faire au mieux pour que mes clients soient satisfaits et que ça continue en 2023. = Je suis freelance, et si mes clients sont satisfaits de mon travail de décembre , ils continueront de m'en donner l'année prochaine, ce qui est bon pour mes finances.

I have a lot of work in december and even if I like it, I am also stressed. I must do my best so my clients are satisfied of december's work and order me more tasks next year. I'm a freelance, the money I earn depends on the number of contracts and on the satisfaction of my clients.

diggn's avatar
diggn

Dec. 26, 2022

0

J'ai beaucoup de travail en décembre, et même si ça me plait, ça me stresse aussi. En effet, je dois faire au mieux pour que mes clients soient satisfaits et que ça continue en 2023. = Je suis freelance, et si mes clients sont satisfaits de mon travail de décembre , ils continueront de m'en donner l'année prochaine, ce qui est bon pour mes finances.

OK. Im Dezember habe ich viel zu tun, und obwohl es mir Spaß macht, stresst es mich auch. Ich muss nämlich mein Bestes geben, damit meine Kunden zufrieden sind und es auch 2023 so weitergeht.
Ich bin Freiberuflerin, und wenn meine Kunden mit meiner Arbeit im Dezember zufrieden sind, bekomme ich auch im nächsten Jahr Arbeit/Aufträge von ihnen, was gut für meine Finanzen ist.

Uhu's avatar
Uhu

Dec. 29, 2022

0

OK. Im Dezember habe ich viel zu tun, und obwohl es mir Spaß macht, stresst es mich auch. Ich muss nämlich mein Bestes geben, damit meine Kunden zufrieden sind und es auch 2023 so weitergeht. Ich bin Freiberuflerin, und wenn meine Kunden mit meiner Arbeit im Dezember zufrieden sind, bekomme ich auch im nächsten Jahr Arbeit/Aufträge von ihnen, was gut für meine Finanzen ist.

Wunderbar!

diggn's avatar
diggn

Dec. 29, 2022

0

Wunderbar!

Danke ;)

Aber eigentlich habe ich billiges Essen gefunden.


This sentence has been marked as perfect!

Tagebucheintrag 13.12.2022 - gemischte Gefühle


This sentence has been marked as perfect!

Heute nehme ich ein paar Minuten, um zu schreiben.


Heute nehme ich mir ein paar Minuten, um zu schreiben.

Es ist sehr schwer und ich wette, dass ich viele Fehler erledigen wird.


Es ist sehr schwer und ich wette, dass ich viele Fehler erledigmachen wierde.

Ich habe viel Arbeit und ich finde meine Aufgaben interessant.


This sentence has been marked as perfect!

Ich fühle mich dabei nützlich.


This sentence has been marked as perfect!

Obwohl ich mich davon generell freue, bekomme ich auch viel Stress davon.


Obwohl ich mich davon generell freue, bekomme ichdarüber freue, machst es mir auch viel Stress davon.

Ich hoffe nämlich, dass ich die Arbeit am besten schaffe, damit es 2023 weiter geht.


Ich hoffe nämlich, dass ich die Arbeit am besten schaffe, damit es 2023 weiter geht.

Das ist zwar grammatikalisch korrekt, ich verstehe aber nicht, was du damit sagen willst.

Ich gebe mir damit viel Mühe.


This sentence has been marked as perfect!

In ein paar Tagen fahre ich zu meiner Familie.


This sentence has been marked as perfect!

Es freut mich natürlich sehr.


This sentence has been marked as perfect!

Aber ich will kein Flugzeug nehmen, deswegen habe ich wie gewohnt ein Zugfahrticket gekauft.


Aber ich will kein Flugzeug nehmen, deswegen habe ich wie gewohnt eine Zugfahrticketkarte gekauft.

Aber wegen Bauarbeiten wird die Strecke länger als gewohnt.


This sentence has been marked as perfect!

Im ganz wird die Reise von Tür zu Tür vierzehn Stunden.


Im ganz wird die Reise von Tür zu Tür vierzehn Stunden dauern.

Ich bin ganz und sicher gewohnt, den Zug zu nehmen, aber es ist zwar eine lange Strecke!


Ich bin es ganz und sichegar gewohnt, den Zug zu nehmen, aber es ist zwar eine lange Strecke!

Und letztes Mal hatte ich eine schlechte Erfahrung mit der bekannten DB Bahnfirma: die Zügen wurden abgesagt, die Kommunikation war am schlechtesten, das Wetter war am heißesten, usw. Ich hatte dabei viel Stress und am Ende habe ich mir an Covid-19 trotz der FF2-Maske erkrankt.


Und letztes Mal hatte ich eine schlechte Erfahrung mit der bekannten DB BahnfirmaDB: dDie Zügen wurden abgesagt, die Kommunikation war amäußerst schlechtesten, das Wetter war amsehr heißesten, usw. Ich hatte dabei viel Stress und am Ende habebin ich mir an Covid-19 trotz der FF2-Maske an Covid-19 erkrankt.

Ich will meine Familie treffen.


This sentence has been marked as perfect!

Trotzdem möchte ich auch zu Hause bleiben.


This sentence has been marked as perfect!

Seit zwei Tage schneit es.


This sentence has been marked as perfect!

Die Stadt ist am schönsten und der Weihnachtsmarkt ist am attraktivsten.


Die Stadt ist am schönstewunderschön und der Weihnachtsmarkt ist amsehr attraktivsten.

Ich würde gerne, ein Wochenende mehr bleiben, um diese Atmosphäre zu genießen, aber es ist nicht möglich.


Ich würde gerne, ein Wochenende mehlänger bleiben, um diese Atmosphäre zu genießen, aber es ist nicht möglich.

Ich habe eine neue Freundin gemacht, und ich würde gerne sie zu Hause einladen, oder mit ihn zusammen im Markt bummeln.


Ich habe eine neue Freundin gemacht, und ich würde sie gerne sie zunach Hause einladen, oder mit ihnr zusammen iauf dem Markt bummeln.

Vorher in einem Tagebucheintrag habe ich gesagt, dass der Weihnachtsmarkt zu teuer war.


VorherNeulich habe ich in einem Tagebucheintrag habe ich gesagt, dass der Weihnachtsmarkt zu teuer war.

Und die Lösung ist auch, mit Freunden die Gretranke und die Gerichte zu teilen.


Mit wenigen Worten habe ich in letzter Zeit gemischte Gefühle.


Mit wenigen WortenKurz gesagt: Ich habe ich in letzter Zeit gemischte Gefühle.

Ich denke daran, dass es besser als schlechte Gefühle zu haben.


Ich denke daran, dass edas besser ist als schlechte Gefühle zu haben.

Die Frau, die ich neulich befreundet habe, sagt, dass es typisch französisch ist, immer die zwei Ansichten zu vorstellen.


Die Frau, die ich neulich befreundet habe, sagt, dass es typisch französisch ist, immer die zwei Ansichten zu vorstellertreten.

In ihrer asiatische Kultur gibt es nicht diesen Aspekt.


In ihrer asiatischen Kultur gibt es nicht diesen Aspekt nicht.

Man kann an etwas ganz freuen, ohne sich zu beklagen.


Man kann sich an etwas ganz erfreuen, ohne sich zu beklagen.

Interessant, nicht wahr?


This sentence has been marked as perfect!

!


This sentence has been marked as perfect!

Und die Lösung ist auch, mit Freunden die Getranke und die Gerichte zu teilen.


Und dieine andere Lösung ist auch, mit Freunden die Getraänke und die Gerichte zu teilen.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium