Nov. 17, 2023
Tagalog practice
Kamusta po. Ako si Danielle. 25 years old na. Nakatira sa Zambales. Pero tumira ako dati sa United States. Hinahanap ko Ang kaibigan sa natutuo mag-Tagalog. Salamat po!
Hello. I’m Danielle. I’m 25 years old. I’m from Zambales. But I used to live in the US. I’m looking for a friend to teach me Tagalog. Thank you !
Kaumusta po.
We often write "Kumusta"
Hinahanap ko Ang kaibigan sa natutuo mag-Tagalog.
Hindi ko maintindihan ang pangungusap na ito.
Feedback
Mahusay! Naintindihan ko yung mga pangungusap maliban sa isa na hindi ko naintindihan.
Kaumusta po.
Ako si Danielle.
25 years oldna taong gulang na.
You can also write it in English if you want to make it more casual in speaking. But knowing the Filipino translation also should be better.
Pero tumira ako ddati akong nakatira sa United States.
It sounds more natural and the order is much more correct.
HinNag-hahanap po ako Ang kaibigan sna namagtuturo mag-Tagalogsa aking ng wikang Filipino.
Proper conjugation, corrected the proper spelling, and corrected the right terminology (Tagalog is also acceptable; but if you want to use the proper terminology, "Filipino" is the right word for the Tagalog language. Tagalog is a old dialect from the Manila while Filipino incorporates tagalog, cebuano, waray-waray and all other Filipino languages.)
|
Tagalog practice |
|
Pero tumira ako dati sa United States. Pero It sounds more natural and the order is much more correct. |
|
Hinahanap ko Ang kaibigan sa natutuo mag-Tagalog.
Proper conjugation, corrected the proper spelling, and corrected the right terminology (Tagalog is also acceptable; but if you want to use the proper terminology, "Filipino" is the right word for the Tagalog language. Tagalog is a old dialect from the Manila while Filipino incorporates tagalog, cebuano, waray-waray and all other Filipino languages.) Hinahanap ko Ang kaibigan sa natutuo mag-Tagalog. Hindi ko maintindihan ang pangungusap na ito. |
|
Salamat po! |
|
Kamusta po. K K We often write "Kumusta" |
|
Ako si Danielle. Ako si Danielle. |
|
25 years old na. 25 You can also write it in English if you want to make it more casual in speaking. But knowing the Filipino translation also should be better. |
|
Nakatira sa Zambales. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium