According to the data from the flight trafficking website “Flight Radar 24”,” 91 flights from China had been canceled as of the afternoon of the 31st, marking an increase from 44 flights the day before. More flights are anticipated to be canceled as travel and transportation between China and the rest of the countries are rapidly shrinking. ¶
On the 31st, the Minister of Foreign Affairs, Toshimitsu Motegi, stated that the dispatch of the fourth chartered airplane tohat is scheduled to take off after next week, will bring back (repatriate) the Japanese citizens from the Hubei province is scheduled to take off after next week.

1. In that first sentence, the comma goes within the quotation marks.
2. I rearranged your last sentence to make it more cohesive. Instead of separating the flight information, I put the two sentence fragments together and then followed it with the information about the Japanese citizens.
3. Since Hubei is a province and it isn't called Hubei Province, adding "the" before "Hubei province" makes it clear to a reader that you are referring to the province itself.

Concerning the outbreak of the newly emerged coronavirus in Wuhan City, Province of Hubei, China, Japanese Prime Minister Abe announced that foreigners with a history of staying in the mentioned province will be banned from entering the country.

This measure was based on the immigration act, h. However, this was the first time targeting a specific country or area was conducted for the first time.

This is a run-on sentence and flows better as two separate sentences.

“We will enforce every means to stop the spread of the virus by further increasing the effectivity of stopping the virus at the border”,” PM Abe emphasized. ¶
If a Chinese citizen with a Hubei-issued passport has a Japanese partner or has resided outside of Hubei province for a longer period of time, he or she may be permitted entry. In such cases, visitors would be declaring their status at passport control. If a person commits perjury, their residence status will be revoked. ¶
The Japanese government set the enforcement of the government ordinance date of the designation of coronavirus based on the infectious diseases law forward from the original February 7th to February 1st. The aforementioned designation will allow involuntary hospitalization and limitations of labor for the patients. ¶
After receiving the WHO’s declaration of emergency, the U.S. government raised the travel advisory level among mainland Chinea to the highest “Do Not Travel” level.

The Japanese Ministry of Foreign Affairs also increased the level of safety information regarding all regions in China to level 2. Citizens are encouraginged to not to make any nonessential and nonemergency trips, in a. Addition to theally, Hubei province whose's infection safety level is set to level 3, strongly advising the public not to travel.

According to the data from the flight trafficking website “Flight Radar 24”,” 91 flights from China had been canceled as of the afternoon of the 31st, marking an increase from 44 flights the day before. More flights are anticipated to be canceled as travel and transportation between China and the rest of the countries are rapidly shrinking. ¶
On the 31st, the Minister of Foreign Affairs, Toshimitsu Motegi, stated that the dispatch of the fourth chartered airplane to bring back (repatriate) the Japanese citizens from Hubei province is scheduled to take off after next week.

Japan Bans Entry of Foreigners from Hubei Province PM Abe Ordersper Orders from Prime Minister Abe

Concerning the outbreak of the newly emerged coronavirus in Wuhan City, in the Province of Hubei China, Japanese Prime Minister Abe announced that foreigners with a history ofho have stayinged in the aforementioned province will be banned from entering the country.

As more and more travelers cancel their trips to China, the public is reacting vigilantly towards the situationto the situation with vigilance.

This measure was based on thean immigration act, however, targeting a specific country or area was conducted for the first time.

This act includes a ban on travelers with a history ofho have visitinged Hubei Province within the 14 days of their entry application date, ands well as foreign visitors with a Hubei-issued passport.

The measure will come into effect at midnight on February 1st and will be continued for an undefined amount of timein effect indefinitely.

“We will enforcuse every means to stop the spread of the virus by further increasing the effectivour capability tof stopping the virus at the border”, PM Abe emphasized. ¶
If a Chinese citizen with a Hubei-issued passport has a Japanese partner or has resided outside of Hubei province for a longer period of time, he or she may be permitted entry. In such cases, visitors would bemust declaringe their status at passport control. If a person commits perjury, their residence status will be revoked. ¶
The Japanese government setmoved the enforcement date of the government ordinance date of the designation of coronavirus based on the infectious diseases law forward from the original February 7th to February 1stforward from February 7th to February 1st based on the infectious diseases law . The aforementioned designation will allow involuntary hospitalization and labor limitations of labor for the patients. ¶
After receiving the WHO’s declaration of the novel coronavirus as a global emergency, the U.S. government raised theits travel advisory level amongfor mainland Chinea to the highest “Do Not Travel” level.

The Japanese Ministry of Foreign Affairs also increased the level of safety information regarding all regions inof China to level 2, encouraging citizens to not to make any nonessential andor nonemergency trips, i. In addition to the, Hubei province whose's infection safety level is set to level 3, strongly advising the public not to travelagainst travel to that region.

According to the data from the flight trafficking website “Flight Radar 24”, 91 flights from China hadve been canceled as of the afternoon of the 31st, marking an increase from 44 flights the day before. More flights are anticipated to be canceled as travel and transportation between China and othe rest of ther countries are rapidly shrinkings. ¶
On the 31st, the Minister of Foreign Affairs, Toshimitsu Motegi, stated that the dispatch of the fourth chartered airplane to bring back (repatriate) the Japanese citizens from Hubei province is scheduled to take offfor the next week (the week after next week).

I'm not quite sure which week is meant for that last sentence.