T6 Part 1

The U.K. Partially Approves Huawei for 5G despite U.S.’s pressure

The British government announced on the 28th that it will be approving some products including that of Chinese telecom giant, Huawei, in regards to the establishment of the next-generation 5G network facility. The U.K. considers limiting the usage only to the base station such as antennas will lead to avoiding concerns on national security risks. A backlash from the U.S.'s side is expected. The situation might affect trade negotiations with the EU after Brexit. The United Kingdom accepted partial approval of Huawei products at the Security Council on the 28th. According to the announcement, the U.K. government will be capping "high risk" vendors including Huawei from the "sensitive 'core' parts of 5G", however, will allow 35 percent usage of nonsensitive parts of Britain's network. Nuclear and military facilities and other facilities with highly confidential nature will be excluded.
Huawei responded by welcoming the U.K.'s decision stating, "...(original quote)". The U.S. reacted negatively pressuring for the total exclusion of Huawei. President Trump held a phone conversation with Prime Minister Boris Johnson. Secretary of State, Mike Pompeo is scheduled to
visit the United Kingdom on the 29th to meet Prime Minister Johnson and Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Dominic Raab. The topic of Huawei may become another addition to an existing discussion concerning Brexit.

英がファーウェイ一部容認　5G関連、米と亀裂

英政府は28日、次世代通信規格「5G」の通信設備をめぐり、中国の通信大手華為技術（ファーウェイ）などの製品を一部容認すると発表した。アンテナなど基地局を中心に使用を限定することで、安全保障上の懸念を回避できると判断した。完全排除を求めてきた米国の反発が予想される。欧州連合（EU）離脱後の米国との通商交渉に影響する可能性もある。
英国は28日に安全保障会議を開き、ファーウェイ製品の限定的な容認を決めた。英政府の発表によると、ファーウェイを念頭に「高リスクな通信機器会社」を5Gネットワークの中核部分から排除する。基地局など周辺機器は全体の35%まで使用を認める。核関連施設や軍事施設など機密性の高い場所からは除外する。
ファーウェイは28日、「今回の決定は英国に安全で高性能な通信インフラをもたらす」と歓迎する声明を出した。
一方、米国は完全排除に向けて圧力をかけてきた。トランプ大統領は24日にジョンソン英首相と電話で5Gについて協議。ポンペオ国務長官は29日に訪英し、ジョンソン氏やラーブ外相と会談する予定だ。英のEU離脱のほか、ファーウェイ問題も議題になりそうだ。