In Türkiye, taxi’s plates are so expensive.

Rich and famuous people buy thisese plates foras investments.

AndThen they rent them.

Starting sentences with "and" is considered bad form in English.

Taxi’s plates prices vary from city to city.

Two drivers usually work toshare one car.

And they have to pay to the car ownser for work.

Have you ever heard of ithem?

"problems" is plural, so "them"

There are many traffic problems in the city.

Especially, rush hours, and touristic poin spots.

All tTourists say taxi drivers don’t stop for short destinationtrips.

Yes, drivers dwon't stop for short destinationtrips because the traffic is very intense.

Short applies to the trip, "nearby" could be used for the destination.

Maybe, the driver will be stuck in traffic for a long time and they dwon’'t make any money.

Drivers have to pay to car owners.

The reason ofor the taxi problem in İstanbul is traffic intensity.

So taxi drivers don't want to take people for shortto nearby destinations.

Please don’t forget that they have familyies… and minutes are very important for them

Türkiye’s tTaxi sSystem

In Türkiye, taxi’s plates are so expensive.

Rich and famuous people buy thisese plates foras investment, and rent them out.

(Combined with the sentence below.)

Taxi’s plates prices vary from city to city.

The most expensive plate is in İstanbul.

It's not technically wrong to use letters with diacritic marks in English, but it looks unusual as these words usually don't use them. Istanbul is more commonly seen than İstanbul. I think umlauts (ü) are more common though.

And he have to pay to the car owns for work.

I'm not sure what you mean here! Do you mean "each driver has to pay the rent separately"?

What do you think about the taxi problems in Istanbul?

There are many traffic problems in the city.

Especially, during rush hours, and near touristic poin spots.

All tourists say taxi drivers don’t stop for short destinationtrips.

Yes, drivers dont stop for short destinationtrips because the traffic is very intense.

Maybe, since the drivers are stuck in traffic for a long time and they don’t make a moneylot of money (on these short trips).

Drivers have to pay to car owndrive their cars.

The reason ofor this taxi problem in İstanbul is traffiche intense traffic.

So taxi drivers don't want to take people foron short destinationtrips.

Please don’t forget that they have familyies… and each minutes are is very important forto them.