nicco's avatar
nicco

Aug. 12, 2023

0
Türkiye hakkında düşünmeler

Tatillerimi Türkiye'de geçirmeyi çok seviyorum. Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında oraya dönmek istiyorum. Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdiğim en harika şeylerden biri. Türklerle Türkçe konuştuğum zaman onlar çok mutlu oluyor. Hatalar yapmama rağmen beni anlıyorlar ve onlarla basit bir sohbet edebilirim. Türkiye'deyken iyi hissediyorum. Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'la Asya arasında bir köprü gibi. Türkiye hakkında çok daha öğrenmek istiyorum. Türkçe iyi öğrenirsem bu kesinlikle daha kolay olacak.

Corrections

Türkiye hakkındaki düşünmcelerim

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakın zamanda oraya dönmek istiyorutekrar gideceğim.

Çay bahçesinde yemek yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapılabilirdiğimecek en harika şeylerden biri.

Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'la ile Asya arasında bir köprü gibi.

Türkiye hakkında çok daha fazla şey öğrenmek istiyorum.

Türkçeyi iyi öğrenirsem bu kesinlikle daha kolay olacak.

Türkiye hakkında düşünmedüklerim

Tatillerimi Türkiye'de geçirmeyi çok seviyorum.

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında oraya dönmek istiyorum.bir kez daha gideceğim

Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdieceğim en harika şeylerden biri. kaçı

Türklerle Türkçe konuştuğum zaman ,onlar çok mutlu oluyor.

Hatalar yapmama rağmen beni anlıyorlar ve onlarla basit bir sohbet ede bilirim.yorum

Türkiye'deyken iyi hiss ediyorum.

Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'yla Asya arasında bir köprü gibi.

Türkçeyi iyi öğrenirsem bu, iletişim kurmak kesinlikle bana daha kolay olacak.

Türkiye hakkında düşünmceler

Tatillerimi Türkiye'de geçirmeyi çok seviyorum.

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında oraya dönmek istiyorueyeceğim.

Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdieceğim en harika şeylerden biri.

Türklerle Türkçe konuştuğum zaman onlar çok mutlu oluyor.

Hatalar yapmama rağmen beni anlıyorlar ve onlarla basit bir sohbet edebilirim.

Türkiye'deyken iyi hissediyorum.

Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'yla Asya arasında bir köprü gibi.

Türkiye hakkında çok daha çok şey öğrenmek istiyorum.

Türkçeyi iyi öğrenirsem bu kesinlikle daha kolay olacak.

Feedback

Perfetto!

nicco's avatar
nicco

Aug. 14, 2023

0

Sağ ol, grazie mille! :)

Türkiye hakkında düşünmeler

düşünceler* daha iyi olur

Tatillerimi Türkiye'de geçirmeyi çok seviyorum.

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında oraya dönmek istiyorum.

"herhalde" yi kullanırsan ne olacağını bilmiyor, sadece tahmin ediyor olman lazım* Ama sen "dönmek istiyorum" dedin, yani bu duygun kesin.

Mesela şöyle diyebilirsin: Herhalde yakında oraya döneceğim. (Perhaps I'll go back there again soon)

Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdiğim en harika şeylerden biri.

yapabileceğim*

(ama neden öyle düşündüğünü anlıyorum :) Turkish is really hilarious! :D )

Türklerle Türkçe konuştuğum zaman onlar çok mutlu oluyor.

Evet! :)

Hatalar yapmama rağmen beni anlıyorlar ve onlarla basit bir sohbet edebilirim.

Türkiye'deyken iyi hissediyorum.

Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'la Asya arasında bir köprü gibi.

Avrupa ile Asya - karışık geldiğini biliyorum ama kesme işareti kullanırken bazı kurallar var - daha fazla örnek gördükçe öğreneceksin

Türkiye hakkında çok daha fazla şey öğrenmek istiyorum.

Ya da - Türkiye hakkında *daha çok şey* öğrenmek istiyorum.

Türkçe'yi iyi öğrenirsem bu kesinlikle daha kolay olacak.

Ya da -İyi Türkçe öğrenirsem...

Feedback

I'm giving you hard time with my corrections, you feel that? :)

nicco's avatar
nicco

Aug. 12, 2023

0

Hahaha eveeeet ama her zaman çok şeyler öğreniyorum, sağ ol!!

ellielcin's avatar
ellielcin

Aug. 12, 2023

0

Hahaha eveeeet ama her zaman çok şeyler öğreniyorum, sağ ol!!

Bir sonraki yazında bana ilk başta Türkçe öğrenmeyi neden istediğinden bahseder misin? :)

ellielcin's avatar
ellielcin

Aug. 12, 2023

0

Hahaha eveeeet ama her zaman çok şeyler öğreniyorum, sağ ol!!

ve rica ederim :)

nicco's avatar
nicco

Aug. 12, 2023

0

ve rica ederim :)

çok şey* :P
Tamam, o konu hakkında yazacağım!

ellielcin's avatar
ellielcin

Aug. 16, 2023

0

Nicco, nerdesin?? Günlerdir kimse yazılarımı düzeltmedi ve sen de yeni yazı göndermedin. Canım sıkıldı :D Türkçe'de böyle durumlar için bir deyim var. Sana öğreteyim: Gözüm yollarda kaldı!

nicco's avatar
nicco

Aug. 17, 2023

0

Nicco, nerdesin?? Günlerdir kimse yazılarımı düzeltmedi ve sen de yeni yazı göndermedin. Canım sıkıldı :D Türkçe'de böyle durumlar için bir deyim var. Sana öğreteyim: Gözüm yollarda kaldı!

Hahahahaha son zamanlarda iş günlerim biraz stresliydi ama yakında bir şey yazmaya çalışacağım. Merak etme! :D Gözün yollarda kalmasın! lol

Türkiye hakkında düşünmeler


Türkiye hakkında düşünmeler

düşünceler* daha iyi olur

Türkiye hakkında düşünmceler

Türkiye hakkında düşünmedüklerim

Türkiye hakkındaki düşünmcelerim

Tatillerimi Türkiye'de geçirmeyi çok seviyorum.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Tatillerimi Türkiye'de geçirmeyi çok seviyorum.

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama yakında dönmek istiyorum.


Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyrederek bence yapabilirdiğim en harika şeyler biri.


Türklerle Türkçe konuştuğum zaman onlar çok mutlu.


Hatalar yapmama rağmen beni anlıyorlar ve onlarla basit bir sohbet edebilirim.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Hatalar yapmama rağmen beni anlıyorlar ve onlarla basit bir sohbet ede bilirim.yorum

Türkiye'deyken iyi hissediyorum.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Türkiye'deyken iyi hiss ediyorum.

Hava genelde güzel, Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye ile Avrupa Asya arasında bir köprü gibi.


Türkiye hakkında çok daha öğrenmek istiyorum.


Türkiye hakkında çok daha fazla şey öğrenmek istiyorum.

Ya da - Türkiye hakkında *daha çok şey* öğrenmek istiyorum.

Türkiye hakkında çok daha çok şey öğrenmek istiyorum.

Türkiye hakkında çok daha fazla şey öğrenmek istiyorum.

Türkçe iyi öğrenirsem bu kesinlikle daha kolay olacak.


Türkçe'yi iyi öğrenirsem bu kesinlikle daha kolay olacak.

Ya da -İyi Türkçe öğrenirsem...

Türkçeyi iyi öğrenirsem bu kesinlikle daha kolay olacak.

Türkçeyi iyi öğrenirsem bu, iletişim kurmak kesinlikle bana daha kolay olacak.

Türkçeyi iyi öğrenirsem bu kesinlikle daha kolay olacak.

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında dönmek istiyorum.


Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdiğim en harika şeyler biri.


Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye ile Avrupa Asya arasında bir köprü gibi.


Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında oraya dönmek istiyorum.


Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında oraya dönmek istiyorum.

"herhalde" yi kullanırsan ne olacağını bilmiyor, sadece tahmin ediyor olman lazım* Ama sen "dönmek istiyorum" dedin, yani bu duygun kesin. Mesela şöyle diyebilirsin: Herhalde yakında oraya döneceğim. (Perhaps I'll go back there again soon)

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında oraya dönmek istiyorueyeceğim.

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakında oraya dönmek istiyorum.bir kez daha gideceğim

Sadece bir defa Türkiye'ye gittim ama her halde yakın zamanda oraya dönmek istiyorutekrar gideceğim.

Türklerle Türkçe konuştuğum zaman onlar çok mutlu oluyor.


Türklerle Türkçe konuştuğum zaman onlar çok mutlu oluyor.

Evet! :)

This sentence has been marked as perfect!

Türklerle Türkçe konuştuğum zaman ,onlar çok mutlu oluyor.

Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'la Asya arasında bir köprü gibi.


Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'la Asya arasında bir köprü gibi.

Avrupa ile Asya - karışık geldiğini biliyorum ama kesme işareti kullanırken bazı kurallar var - daha fazla örnek gördükçe öğreneceksin

Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'yla Asya arasında bir köprü gibi.

Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'yla Asya arasında bir köprü gibi.

Hava genelde güzel ve Türk kültürü çok ilginç çünkü Türkiye Avrupa'la ile Asya arasında bir köprü gibi.

Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdiğim en harika şeylerden biri.


Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdiğim en harika şeylerden biri.

yapabileceğim* (ama neden öyle düşündüğünü anlıyorum :) Turkish is really hilarious! :D )

Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdieceğim en harika şeylerden biri.

Çay bahçesinde yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapabilirdieceğim en harika şeylerden biri. kaçı

Çay bahçesinde yemek yemek, çay içmek ve güzel bir manzara seyretmek bence yapılabilirdiğimecek en harika şeylerden biri.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium