lemohsquash's avatar
lemohsquash

Sept. 28, 2022

0
My Day

Hallo es ist eine wunderbar tag bei Pennsylvania. Meine Deutsch ist nicht gut, aber ich lernen. Ich wohnen in einem kleiner Haus. Ich haben zwei Mitbewohner und zwei schwestern. Im Juni, Janie und ich reisten zu Deutschland. Im 2017, wir reisten nach Deutschland. Es war erstaunlich.
Jetzt, Ich arbeiten bei JCPenney und Country Club. Ich arbeiten Dienstag, Donnerstag, und Freitag.

Danke


I know I am using German words with American grammar, but it is a start. :) I'd appreciate criticism, thank you!

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

lemohsquash's avatar
lemohsquash

Sept. 28, 2022

0

Es war erstaunlich.

lemohsquash's avatar
lemohsquash

Sept. 28, 2022

0
diggn's avatar
diggn

Sept. 29, 2022

0

Danke!

My Day


My Dayein Tag Mein Tag

My Day (Mein Tag) My Day (Mein Tag)

Hallo es ist eine wunderbar tag bei Pennsylvania.


Hallo, es ist eine wunderbar tag beier Tag in Pennsylvania. Hallo, es ist ein wunderbarer Tag in Pennsylvania.

Der Tag (male) => ein adjectives following a indefinite article get declined differently: nominative singular male. "der wunderbare Tag", but "ein wunderbarer Tag" https://mein-deutschbuch.de/adjektivdeklination-mit-dem-unbestimmten-artikel.html#:~:text=F%C3%A4llt%20der%20unbestimmte%20Artikel%20im,(Adjektivendung%20immer%20%2Den). Tag is a NOUN => capitalisation

Hallo es ist eine wunderbar tTag bein Pennsylvania. Hallo es ist eine wunderbar Tag in Pennsylvania.

Meine Deutsch ist nicht gut, aber ich lernen.


Meine Deutsch ist nicht gut, aber ich lernen. Mein Deutsch ist nicht gut, aber ich lerne.

Das Deutsch (neuter) => mein German verbs are strongly conjugated: I am learning == ich lerne https://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-lernen.html

Meine Deutsch ist nicht so gut, aber ich lernearbeite daran. Mein Deutsch ist nicht so gut, aber ich arbeite daran.

arbeite daran = working on it

Ich wohnen in einem kleiner Haus.


Ich wohnen in einem kleinern Haus. Ich wohne in einem kleinen Haus.

Ich wohnen in einem kleinern Haus. Ich wohne in einem kleinen Haus.

Ich haben zwei Mitbewohner und zwei schwestern.


Ich haben zwei Mitbewohner und zwei sSchwestern. Ich habe zwei Mitbewohner und zwei Schwestern.

Ich haben zwei Mitbewohner und zwei sSchwestern. Ich haben zwei Mitbewohner und zwei Schwestern.

Im Juni, Janie und ich reisten zu Deutschland.


Im Juni, reisten Janie und ich reisten zunach Deutschland. Im Juni reisten Janie und ich nach Deutschland.

Im Juni, sind Janie und ich reisten zunach Deutschland gereist. Im Juni, sind Janie und ich nach Deutschland gereist.

Im 2017, wir reisten nach Deutschland.


Im 2017, wir reisten wir (auch) nach Deutschland. 2017 reisten wir (auch) nach Deutschland.

(Im Jahre) 2017, wir reisten wir nach Deutschland. (Im Jahre) 2017, reisten wir nach Deutschland.

Es war erstaunlich.


This sentence has been marked as perfect!

Jetzt, Ich arbeiten bei JCPenney und Country Club.


Jetzt, Ich arbeiten ich bei JCPenney und Country Club. Jetzt arbeite ich bei JCPenney und Country Club.

In German "ich" is only capitalised at the beginning of a sentence.

Jetzt, Ich arbeiten bei ich für JCPenney und im Country Club. Jetzt, arbeite ich für JCPenney und im Country Club.

Ich arbeiten Dienstag, Donnerstag, und Freitag.


Ich arbeiten D dienstags, Ddonnerstag,s und Ffreitags. Ich arbeite dienstags, donnerstags und freitags.

If you really want the name proper (noun) of the day it needs to be rephrased. Ich arbeite jeden Dienstag, Donnerstag, und Freitag. But the variant above is more common.

Ich arbeiten Dienstag, Donnerstag, und Freitag. Ich arbeite Dienstag, Donnerstag, und Freitag.

Danke


Danke! Danke!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium