jaspuurrrr's avatar
jaspuurrrr

yesterday

44
もう三月だ

もう三月だ。時間が早く経ちすぎたんだね。大晦日のお祝いはまるで昨日のことみたいね。いろいろなことがあって、気づいたらもう二か月が経った。でも二か月も経った感じがしない。この月は、生産的のように目指す。今月頑張ろう。

Corrections

もう三月だ

もう三月だ。

時間が早く経ちすぎたんだね(or 経ちすぎるね)

大晦日のお祝いまるで昨日のことみたい

「ね」だと相手に話しかけているような語感があるので、ここでは「だ」で言い切る形の方がいいと思います。

いろいろなことがあって、気づいたらもう二か月が経った(or 過ぎた)

でも二か月も経った感じがしない。

この月は、生産的のように(or 今月)は、生産的に過ごすことを目指す。

「目指す」だと「ように」よりはっきりと「ことを」とするほうが合うと思います。

今月頑張ろう。

もう三月だ


This sentence has been marked as perfect!

もう三月だ。


This sentence has been marked as perfect!

時間が早く経ちすぎたんだね。


時間が早く経ちすぎたんだね(or 経ちすぎるね)

大晦日のお祝いはまるで昨日のことみたいね。


大晦日のお祝いまるで昨日のことみたい

「ね」だと相手に話しかけているような語感があるので、ここでは「だ」で言い切る形の方がいいと思います。

いろいろなことがあって、気づいたらもう二か月が経った。


いろいろなことがあって、気づいたらもう二か月が経った(or 過ぎた)

でも二か月も経った感じがしない。


This sentence has been marked as perfect!

この月は、生産的のように目指す。


この月は、生産的のように(or 今月)は、生産的に過ごすことを目指す。

「目指す」だと「ように」よりはっきりと「ことを」とするほうが合うと思います。

今月頑張ろう。


今月頑張ろう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium