May 2, 2020
En glissant à travers de la Dreamland comme un touriste...
Je viens d'écouter une chanson magique. Elle s'appelle « Dreamland », du groupe britannique « Glass Animals ». J'aime bien ce groupe depuis 2017. Je les ai découverts grâce à une recommandation du Spotify, la première chanson que j'ai entendu d'eux c'était « Agnes ». Je l'ai trouvé très belle et j'ai tellement kiffé, alors j'ai décidé d'écouter tout l'album. « How to Be a Human Being » est un album superbe, plein de chanson qui me sont tellement chères. Notamment « Agnes », « Season 2 Episode 3 » et « Youth ».
Depuis lors, j'ai aussi écouté (et aimé) leur album appelé « ZABA ». Je l'aime bien aussi, mais pas autant que « HTBAHM ». Ce dernier a été sorti en 2016, et aucune autre chanson était sortie jusqu'à 2019, donc j'avais tellement hâte d'écouter des nouveaux titres. Quand leur chanson de comeback « Tokyo Drifting » est sortie l'année dernière, je dois avouer... Je ne l'ai pas vraiment aimé. Je l'écoutais quand même, mais pas trop.
Leur deuxième single du nouvel album appelé « Your Love » est sorti après. À mon avis c'était bien mieux que la première chanson, mais encore pas aussi bonnes que celles de « HTBAHM ». Ça va, aussi. Je me suis dit qu'ils sont en train de trouver un nouveau style et c'est pas grave si ce style ne me plaît pas beaucoup. Je continuerai à soutenir le groupe et écouter leurs premiers albums.
Mais enfin... « Dreamland », la chanson-titre du nouvel album est sortie. Je l'ai adorée ! Ça ne ressemble pas beaucoup les autres chansons d'eux que j'aime mais j'ai tellement kiffé quand même. Elle est calme, suave, profonde, les paroles sont magnifiques et les mélodies me donnent l'impression d'être vraiment dans un rêve. C'est phénoménal. Et grâce à elle les chansons que je n'aimais pas au début commencent à devenir plus spéciaux pour moi. Maintenant j'ai une envie immense d'écouter tout l'album, qui sortira en juillet je crois.
Vous pouvez écouter à « Dreamland » chez Spotify ! Laissez-moi savoir si vous l'aimez aussi. :)
Correction Settings
En glissant à travers de laflânant dans le Dreamland commetel un touriste...
En flânant dans le Dreamland tel un touriste...
Stylistically better.
Flâner = wandering slowly by appreciating what's around you, like tourists do
Je viens d'écouter une chanson magique.
Elle s'appelle « Dreamland », du groupe britannique « Glass Animals ».
J'aime bien ce groupe depuis 2017.
Je les ai découverts grâce à une recommandation due Spotify, la première chanson que j'ai entendue d'eux c'était « Agnes ».
Je les ai découverts grâce à une recommandation de Spotify, la première chanson que j'ai entendue d'eux c'était « Agnes ».
"entenduE" because the object precedes the verb "avoir".
Je l'ai trouvé très belle et j'ai tellement kiffé, alors que j'ai décidé d'écouter tout l'album.
Je l'ai trouvé très belle et j'ai tellement kiffé que j'ai décidé d'écouter tout l'album.
« How to Be a Human Being » est un album superbe, plein de chansons qui me sont tellement chères. « How to Be a Human Being » est un album superbe, plein de chansons qui me sont tellement chères.
Notamment « Agnes », « Season 2 Episode 3 » et « Youth ».
Depuis lors, j'ai aussi écouté (et aimé) leur album appelé « ZABA ».
Je l'aime bien aussi, mais pas autant que « HTBAHM ».
Ce dernier a étéest sorti en 2016, et aucune autre chanson n'était sortie jusqu'àavant 2019, donc j'avais tellement hâte d'écouter des nouveaux titres.
Ce dernier est sorti en 2016, et aucune autre chanson n'était sortie avant 2019, donc j'avais tellement hâte d'écouter des nouveaux titres.
"jusqu'à" is grammatically right, but most speakers would say "avant" in that case.
Quand leur chanson de comeback « Tokyo Drifting » est sortie l'année dernière, je dois avouer... Je ne l'ai pas vraiment aimée. Quand leur chanson de comeback « Tokyo Drifting » est sortie l'année dernière, je dois avouer... Je ne l'ai pas vraiment aimée.
"aiméE" for the same reason as "entenduE"
Je l'écoutais quand même, mais pas trop.
Leur deuxième single due leur nouvel album appelé « Your Love » est sorti après.
Leur deuxième single de leur nouvel album appelé « Your Love » est sorti après.
À mon avis c'était bien mieux que la première chanson, mais encore pas aussi bonnes que celles de « HTBAHM ».
À mon avis c'était bien mieux que la première chanson, mais encore pas aussi bon que celles de « HTBAHM ».
If your subject is an impersonal "ce/ça", you're forced to the default masculine agreement.
Ça va, aussiMais ça va quand même.
Mais ça va quand même.
Je me suis dit qu'ils sont en train de trouver un nouveau style et que c'est pas grave si ce style ne me plaît pas beaucoup. Je me suis dit qu'ils sont en train de trouver un nouveau style et que c'est pas grave si ce style ne me plaît pas beaucoup.
Je continuerai à soutenir le groupe et écouter leurs premiers albums.
Ça ne ressemble pas beaucoup lesaux autres chansons d'eux que j'aime mais j'ai tellement kiffé quand même.
Ça ne ressemble pas beaucoup aux autres chansons d'eux que j'aime mais j'ai tellement kiffé quand même.
Elle est calme, suave, profonde, les paroles sont magnifiques et les mélodies me donnent l'impression d'être vraiment dans un rêve.
C'est phénoménal.
Et grâce à elles, les chansons que je n'aimais pas au début commencent à devenir plus spéciauxles pour moi.
Et grâce à elles, les chansons que je n'aimais pas au début commencent à devenir plus spéciales pour moi.
Maintenant j'ai une envie immense envie d'écouter tout l'album, qui sortira en juillet je crois.
Maintenant j'ai une immense envie d'écouter tout l'album, qui sortira en juillet je crois.
Vous pouvez écouter à « Dreamland » chezsur Spotify !
Vous pouvez écouter « Dreamland » sur Spotify !
All sites, applications, platforms, streaming services etc require the preposition «on»
LFaisseztes-moi savoir si vous l'aimez aussi.
Faites-moi savoir si vous l'aimez aussi.
let someone know = faire savoir à qqn, in French
:)
|
En glissant à travers de la Dreamland comme un touriste...
En Stylistically better. Flâner = wandering slowly by appreciating what's around you, like tourists do |
|
Je viens d'écouter une chanson magique. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle s'appelle « Dreamland », du groupe britannique « Glass Animals ». This sentence has been marked as perfect! |
|
J'aime bien ce groupe depuis 2017. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je les ai découverts grâce à une recommandation du Spotify, la première chanson que j'ai entendu d'eux c'était « Agnes ».
Je les ai découverts grâce à une recommandation d "entenduE" because the object precedes the verb "avoir". |
|
Je l'ai trouvé très belle et j'ai tellement kiffé, alors j'ai décidé d'écouter tout l'album.
Je l'ai trouvé très belle et j'ai tellement kiffé |
|
« How to Be a Human Being » est un album superbe, plein de chanson qui me sont tellement chères. « How to Be a Human Being » est un album superbe, plein de chansons qui me sont tellement chères. « How to Be a Human Being » est un album superbe, plein de chansons qui me sont tellement chères. |
|
Notamment « Agnes », « Season 2 Episode 3 » et « Youth ». This sentence has been marked as perfect! |
|
Depuis lors, j'ai aussi écouté (et aimé) leur album appelé « ZABA ». This sentence has been marked as perfect! |
|
Je l'aime bien aussi, mais pas autant que « HTBAHM ». This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce dernier a été sorti en 2016, et aucune autre chanson était sortie jusqu'à 2019, donc j'avais tellement hâte d'écouter des nouveaux titres.
Ce dernier "jusqu'à" is grammatically right, but most speakers would say "avant" in that case. |
|
Quand leur chanson de comeback « Tokyo Drifting » est sortie l'année dernière, je dois avouer... Je ne l'ai pas vraiment aimé. Quand leur chanson de comeback « Tokyo Drifting » est sortie l'année dernière, je dois avouer... Je ne l'ai pas vraiment aimée. Quand leur chanson de comeback « Tokyo Drifting » est sortie l'année dernière, je dois avouer... Je ne l'ai pas vraiment aimée. "aiméE" for the same reason as "entenduE" |
|
Je l'écoutais quand même, mais pas trop. This sentence has been marked as perfect! |
|
Leur deuxième single du nouvel album appelé « Your Love » est sorti après.
Leur deuxième single d |
|
À mon avis c'était bien mieux que la première chanson, mais encore pas aussi bonnes que celles de « HTBAHM ».
À mon avis c'était bien mieux que la première chanson, mais encore pas aussi bon If your subject is an impersonal "ce/ça", you're forced to the default masculine agreement. |
|
Ça va, aussi.
|
|
Je me suis dit qu'ils sont en train de trouver un nouveau style et c'est pas grave si ce style ne me plaît pas beaucoup. Je me suis dit qu'ils sont en train de trouver un nouveau style et que c'est pas grave si ce style ne me plaît pas beaucoup. Je me suis dit qu'ils sont en train de trouver un nouveau style et que c'est pas grave si ce style ne me plaît pas beaucoup. |
|
Je continuerai à soutenir le groupe et écouter leurs premiers albums. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais enfin... « Dreamland », la chanson-titre du nouvel album est sortie. |
|
Je l'ai adorée ! |
|
Ça ne ressemble pas beaucoup les autres chansons d'eux que j'aime mais j'ai tellement kiffé quand même.
Ça ne ressemble pas beaucoup |
|
Elle est calme, suave, profonde, les paroles sont magnifiques et les mélodies me donnent l'impression d'être vraiment dans un rêve. This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est phénoménal. This sentence has been marked as perfect! |
|
Et grâce à elle les chansons que je n'aimais pas au début commencent à devenir plus spéciaux pour moi.
Et grâce à elles, les chansons que je n'aimais pas au début commencent à devenir plus spécia |
|
Maintenant j'ai une envie immense d'écouter tout l'album, qui sortira en juillet je crois.
Maintenant j'ai une |
|
Vous pouvez écouter à « Dreamland » chez Spotify !
Vous pouvez écouter All sites, applications, platforms, streaming services etc require the preposition «on» |
|
Laissez-moi savoir si vous l'aimez aussi.
let someone know = faire savoir à qqn, in French |
|
:) This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium