jnpathetic's avatar
jnpathetic

Sept. 4, 2022

0
Tes imaginations

Je suis sûr que nous tous avions une moment ou nous étions gênant à nous-même. Une moment où on s'est souvenu d'un scenarion qui nous donne l'honte. Mais pas juste la passe aussi l'avenir dans certains cas. On se place dans un scenario gênant par exemple on est dans la classe et à la fois notre pantalon dit aurevoir à nos jambes ou quelque chose de cette manière. Cela donne les gens peur de partir dehors et rancontrer des gens. C'est important qu'on doit réaliser que ces sont juste des imaginations ils ne sont pas vrai. Bien sûr il y a une possibilité que ça peut passer cepedant il y a aussi une possibilité qu'on est frappée par éclair alors très impropable.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

jnpathetic's avatar
jnpathetic

Sept. 5, 2022

0

Tes imaginations


Tes imaginations Tes imaginations

Ton imagination est plus courant. Mais "Tes imaginations" est beau et poétique !

Je suis sûr que nous tous avions une moment ou nous étions gênant à nous-même.


Je suis sûr que nous tous avions tous eu une moment ouù nous étiavons été gênant àpour nous-même. Je suis sûr que nous avons tous eu un moment où nous avons été gênant pour nous-même.

nous avions = imparfait = habituel ici il faut le passé simple "nous eûmes" ou plus courant le passé composé "nous avons eu" un moment et pas une moment (masculin) où != ou nous étions --> nous avons été pour que la phrase soit plus naturelle, je dirais : "Je suis sûr que vous avez connu un moment où vous vous êtes senti gêné par vous-même"

Une moment où on s'est souvenu d'un scenarion qui nous donne l'honte.


Une moment où on s'est souvenu d'un sceénarion qui nous donne l'honte. Un moment où on s'est souvenu d'un scénario qui nous donne honte.

donner honte ou ressentir de la honte mais jamais donner de la honte

Mais pas juste la passe aussi l'avenir dans certains cas.


Mais pas juste lae passeé ; aussi l'avenir dans certains cas. Mais pas juste le passé ; aussi l'avenir dans certains cas.

On se place dans un scenario gênant par exemple on est dans la classe et à la fois notre pantalon dit aurevoir à nos jambes ou quelque chose de cette manière.


On se place dans'imagine un sceénario gênant : par exemple on est dans la classe, et à la fois notre pantalon dit au revoir à nos jambes, ou quelque chose de cette maniè genre. On s'imagine un scénario gênant : par exemple on est dans la classe, et notre pantalon dit au revoir à nos jambes, ou quelque chose de ce genre.

Cela donne les gens peur de partir dehors et rancontrer des gens.


Cela donne lesfait peur aux gens : peur de parti'aller dehors et, de raencontrer des gens. Cela fait peur aux gens : peur d'aller dehors, de rencontrer des gens.

peur d'aller dehors = peur de sortir

C'est important qu'on doit réaliser que ces sont juste des imaginations ils ne sont pas vrai.


C'est important qu'on doit réaliser que ces sont juste des imaginations ilsituations hypothétiques / des rêveries / des angoisses : ils / elles ne sont pas vrai. C'est important qu'on réalise que ces sont juste des situations hypothétiques / des rêveries / des angoisses : ils / elles ne sont pas vrai.

"C'est important qu'on réalise" ou "On doit réaliser" mais pas "C'est important qu'on doit réaliser"

Bien sûr il y a une possibilité que ça peut passer cepedant il y a aussi une possibilité qu'on est frappée par éclair alors très impropable.


Bien sûr il y a une possibilité que ça peutuisse se passer cependant il y a aussi une possibilité qu'on esoit frappée par éclair alors. Mais c'est très impropbable. Bien sûr il y a une possibilité que ça puisse se passer cependant il y a aussi une possibilité qu'on soit frappée par éclair. Mais c'est très improbable.

que ça puisse et pas que ça peut : subjonctif, pas indicatif. qu'on est = indicatif, mais ici subjonctif. Souvent après que ou qu' c'est du subjonctif (dans le cas ou c'est hypothétique ou incertain)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium